POMAGAJO REŠITI in English translation

• help solve
• help to save
• to help resolve
• helps solve

Examples of using Pomagajo rešiti in Slovenian and their translations into English

imajo svoj konzulat, pomagajo rešiti te težave, ne da bi zapustili pisarno.
which have their own consulate, help solve such problems without leaving the office.

spadajo na vrtu pomagajo rešiti drevesa in pomaga, da raste več pridelkov|
which fall in the garden help to save trees and help to grow more crops|

To je le nekaj od mnogih izzivov, ki vam jih lahko pomagajo rešiti inovativni izdelki 3M.
These are just a few of the many challenges that 3M's innovative products can help solve for you.

se izboljšajo gospodarski pogoji in pomagajo rešiti težave, povezane z manjšinami.
improve the economic conditions so as to help resolve the problems in relation to the minorities.

Najbolj Iskani v Ameriki je rekonstruirala ta nagnusen zločin in upa, da lahko vaši klici pomagajo rešiti primer.
America's Most Wanted has reconstructed this crime in hopes your calls can help solve the case.

David, medtem, je denar za oglaševanje od podjetij, ki pomagajo rešiti težave.
David, meanwhile, is making money on advertising from companies that help solve problems.

Danes edinstvene psihologe delajo v Rusiji, ki pomagajo rešiti številna življenjska vprašanja za tisoče ljudi.
Today, unique psychologists work in Russia who help solve many life issues for thousands of people.

druge čebelje alternative plastike za gospodinjstvo, ki pomagajo rešiti planet pred plastiko.
other bee-autiful plastic alternatives for around the house, to help save the earth from plastic.

so kmetje dobili navodilo, da svoje črede zmanjšajo za četrtino in na ta način pomagajo rešiti umirajoče gozdove.
farmers have been told to reduce herds by a quarter to help save dying forests.

poveže uporabnika z ljudmi/organizacijami, ki lahko pomagajo rešiti določeno težavo.
SAM connects the user with people/organizations that can help to resolve the particular issue.

Tehnike umetne inteligence so postale bistveni del tehnološke industrije, saj pomagajo rešiti številne izzive v računalništvu,
And AI techniques have become essential to the technology industry, helping to solve many challenging problems in computer science,

Varuhi človekovih pravic v državah članicah lahko pomagajo rešiti težave, s katerimi se soočajo državljani,
Ombudsmen in the Member States can help resolve problems that citizens encounter when their national,

Ta formula lahko pomagajo rešiti vse probleme las kljub začetni vzrok problema.
This formula may help to solve all the hair problems despite the initial cause of the problem.

V drugih brazilskih mestih taki sistemi pomagajo rešiti do 80 odstotkov primerov izginulih oseb.
In other Brazilian cities, those systems have helped solve up to 80 percent of missing persons cases.

Ta spoznanja pomagajo rešiti paradoks o tem, kaj se zgodi s podatki o preteklosti, ko se sistemi termizirajo.
Those insights are helping to address a paradox about what happens to information about the past as systems thermalize.

Ugotovljeno je bilo, da komponente seruma pomagajo rešiti težavo izgube las in plešavosti.
It was noted that the components of the serum help to solve the problem of hair loss and baldness.

Predlagamo vam, da se danes seznanite z več osnovnimi tehnikami, ki lahko pomagajo rešiti ta problem.
We suggest that you today get acquainted with several basic techniques that can help in solving this problem.

Napolnite vaš zaklad prostor kot iskanju zvezda Xanthia in pomagajo rešiti vesolje pred pozabo.
Fill your treasure room as your search for the star of Xanthia and help save the universe from oblivion.

To postane zelo ponosna stvar, če smo eden od majhnih delov, ki pomagajo rešiti ta problem smeti z uporabo teh odpadkov v medijih pri gojenju črvov.
It becomes a very proud thing if we are one of the small parts to help solve this garbage problem by utilizing these waste into media in maggot cultivation.

Vendar pa je vredno zavedati, da zunanji izdelki za nego kože pomagajo rešiti problem le delno.
But it is worth realizing that external skincare products help to solve the problem only partially.