HELP TO AVOID in Slovenian translation

• pomagalo preprečiti
• pomagalo da se izognemo
• lahko izognili
• preprečujejo
• pomagali preprečiti
• pomagajo preprečiti
• pomagal preprečiti
• pomoč da bi se izognili
• pomagajo preprečevati

Examples of using Help to avoid in English and their translations into Slovenian

Prevention of helminthiosis will help to avoid problems!
Preprečevanje helmintoze bo pomagalo, da bi se izognili težavam!

Some other new technologies should actively help to avoid accidents.
Nova tehnologija je še aktivna pomoč pri izogibanju oviram.

The following answers to the most important questions about heartburn help to avoid the worst.
Naslednji odgovori na najpomembnejša vprašanja o zgage pomagajo pri preprečevanju najhujšega.

Timely contacting specialists will help to avoid serious consequences.
Pravočasen poziv na strokovnjake, bo pomagal izogniti resne posledice.

Performing simple measures will help to avoid abscesses, surgical intervention,
Izvajanje preprostih ukrepov bo pomagalo preprečiti abscese, kirurško poseganje,

It will help to avoid excessive wetting of the soil,
To bo pomagalo preprečiti pretirano omočitev tal,

It will never be superfluous, moreover, it will help to avoid problems with legislation when you make sales of finished products.
Nikoli ne bo odveč, poleg tega pa bo pomagalo, da se izognemo težavam z zakonodajo, ko prodajate končne izdelke.

This will help to avoid some mistakes, but at the same time it will allow to competently combine the constructive elements.
To bo pomagalo preprečiti nekatere napake, hkrati pa bo omogočilo kompetentno združevanje konstruktivnih elementov.

Abolishing these restrictions would help to avoid the problems arising from undeclared work
Z odpravo teh omejitev bi se lahko izognili problemom, ki nastajajo zaradi neprijavljenega dela

independent work with their own characteristics will help to avoid the effects of hospitalism and psychosomatics.
samostojno delo s svojimi lastnostmi bo pomagalo, da se izognemo posledicam bolnišničnega zdravljenja in psihosomatike.

Such clarification would help to avoid legal uncertainty with regard to responsibility for the accessibility of a given service.
S takšno razlago bi se lahko izognili pravni negotovosti v zvezi z odgovornostjo za dostopnost določene storitve.

Proper regular cleaning will help to avoid early caries,
Pravilno redno čiščenje bo pomagalo preprečiti zgodnji karies,

air heaters, Webasto heating systems provide an efficient working environment even at extreme outdoor temperatures and help to avoid unnecessary idling times.
zračni grelec- Grelci Webasto zagotavljajo prijetno delovno okolje celo pri ekstremnih zunanjih temperaturah in preprečujejo nepotreben prosti tek motorja na mestu.

people pomegranate help to avoid conflicts and to teach with love to treat their loved ones.
ljudje šipek pomoč, da bi se izognili sporom in za poučevanje, z ljubeznijo za zdravljenje svoje ljubljene.

Competent medication, careful attention to your body will help to avoid many problems in the future
Kompetentno zdravljenje, pozorna pozornost na vaše telo bo pomagalo preprečiti številne težave v prihodnosti

At the same time, these decisions help to avoid distortions associated with maintaining non-standard measures for longer than needed.
Obenem ti sklepi pomagajo preprečevati izkrivljanja, ki bi se lahko pojavila, če bi nestandardni ukrepi v veljavi ostali predolgo.

this will help to avoid health problems.
kar bo pomagalo preprečiti zdravstvene težave.

but needs your help to avoid colliding with any obstacles.
vendar pa potrebuje vašo pomoč, da bi se izognili trčenju z vsemi ovirami.

this will help to avoid exacerbation of diseases.
kar bo pomagalo preprečiti poslabšanje bolezni.

essential minerals that help to avoid muscle cramps at night.
esencialnih mineralov, ki pomagajo preprečevati nočne mišične krče.