HELP TO ACHIEVE in Slovenian translation

• pomagajo doseči
• pomagajo dosegati
• prispevajo k doseganju
• omogočajo uresničitev
• pripomorejo k doseganju
• pomaga doseči
• pomagala doseči
• pomagal doseči
• bo spodbujala uresničitev

Examples of using Help to achieve in English and their translations into Slovenian

Sound public finances help to achieve other important policy objectives such as strong
Pakt za stabilnost in rast Zdrave javne finance prispevajo k doseganju drugih pomembnih ciljev, kot je močna in vzdržna gospodarska rast,

describe in detail the changes in signals and tips that help to achieve the best results.
podrobno opišite spremembe signalov in nasvete, ki pomagajo doseči najboljše rezultate.

they also improve the appearance of the eyes and help to achieve a more expressive look.
tudi izboljšajo videz oči in pomagajo doseči bolj izrazit učinek.

A broad public debate can help to achieve this goal, and the EESC can act as a catalyst in this dialogue.
Ta cilj lahko pomaga doseči tudi široka razprava z evropskimi državljani, EESO pa lahko ta dialog spodbuja.

the personalized scan workflows that follow a user from one device to another help to achieve immediate gains in productivity.
prilagojeni delovni tokovi skeniranja, ki sledijo uporabniku iz ene naprave v drugo, pomagajo doseči takojšnje povečanje produktivnosti.

I am very excited to be receiving help to achieve the smile that I have always wanted.
Ustna medicina mi je pomagala doseči nasmeh, ki sem si ga vedno želela.

By approving these three texts the European Parliament can help to achieve a balance between the consumption
Z odobritvijo teh treh poročil lahko Evropski parlament pomaga doseči ravnovesje med porabo

Adding at least half grapefruit in your breakfast can help to achieve goals of your weight loss program.
Dodajanje vsaj polovica grenivke v vaš zajtrk lahko pomagajo doseči cilje svoje shujševalni program.

The natural complex FreshDepil depilation will help to achieve an excellent result at home in just 5 minutes!
Naravni kompleks FreshDepil depilacij bo pomagal doseči odličen rezultat doma v samo 5 minutah!

which will help to achieve the goal that you set for yourself.
ki bo pomagala doseči cilj, ki ste si ga zastavili.

an increase in energy tonus help to achieve success.
povečanje energetskega tonusa pomaga doseči uspeh.

the court informs the parties of the considerations which it believes might help to achieve a reconciliation.
sodišče obvesti stranki o vidikih, za katere meni, da lahko pomagajo doseči spravo.

have developed this product that will help to achieve positive results without side effects
ljudstev razvili ta izdelek, ki bo pomagal doseči pozitivne rezultate brez stranskih učinkov

Such a bathing heating device installed in the steam room will help to achieve the required air temperature
Takšna kopalna grelna naprava, ki je nameščena v parni kopeli, bo pomagala doseči zahtevano temperaturo zraka

Other registry entries[otras anotaciones registrales], in cases where the public nature of the registry may help to achieve a satisfactory outcome.
Drugi zaznamki v registrih(otras anotaciones registrales), kadar lahko javna narava registra pomaga doseči zadovoljiv rezultat;

special cells which help to achieve additional protection.
posebnimi celicami, ki pomagajo doseči dodatno zaščito.

textures will help to achieve originality in the design of your exterior.
tekstur bo pomagal doseči izvirnost pri oblikovanju svoje zunanjosti.

development of services and thus help to achieve the economies of scale that are needed to launch the services.
razvoj storitev ter pomaga doseči ekonomijo obsega, ki je potrebna za izvajanje storitev.

there is a wide range of products and methods that help to achieve this kind of stunning look.
obstaja široko paleto izdelkov in metode, ki pomagajo doseči ta vrsta omamljanje pogled.

clipped strands from the face help to achieve this most quickly, without prejudice to the main hair length.
obrezane pramene obraza pomagajo doseči to najhitreje, brez poseganja v glavno dolžino las.