HELP TO AVOID in Swedish translation

• bidra till att undvika
• hjälpa till att undvika
• bidra till att förhindra
• hjälp med att undvika
• hjälper till att undvika
• bidrar till att undvika
• till hjälp för att slippa

Examples of using Help to avoid in English and their translations into Swedish

Question: and this initiative will help to avoid the constant attacks from the ukrainian side?
Frågan: och detta initiativ kommer att bidra till att undvika den ständiga attacker från den ukrainska sidan?

The new rules for the labelling of flavourings will indeed better inform the consumer and help to avoid the consumer being mislead.
De nya reglerna för märkning om aromämnen kommer att leda till bättre information till konsumenterna och bidra till att förhindra att konsumenten blir vilseledd.

While these might help to avoid pain, they may also have an impact on quality of life.
Även om det kan vara till hjälp för att slippa smärtan från ilningar kan det också innebära en stor påverkan på din livskvalitet.

Number of limitations that should be strictly followed, help to avoid all sorts of problems
Antal begränsningar som bör följas strikt, bidra till att undvika alla typer av problem

that increased safety of foodstuffs will increase the trust of consumers and thus help to avoid food scares.
en ökad livsmedelssäkerhet kommer att öka konsumenternas förtroende och därmed hjälpa till att undvika farhågor när det gäller livsmedel.

Steel Community which may help to avoid institutional overlap and conflicts.
stålgemenskapens sociala kapitel, som kan bidra till att förhindra institutionella överlappningar och konflikter.

While these might help to avoid pain, they may also have a big impact on quality of life.
Även om det kan vara till hjälp för att slippa smärtan från ilningar kan det också innebära en stor påverkan på din livskvalitet.

Shorter retention times improve the digester capacity and may help to avoid the installation of an additional digester.
Kortare retentions tider förbättra rötförmågan och kan bidra till att undvika installation av en extra rötsmälta.

organisation could very often help to avoid these disorders.
organisation kan ofta bidra till att förhindra att besvär uppstår.

relatives might prohibit misunderstandings and may help to avoid conflicts.
närstående kan förhindra missförstånd och hjälpa till att undvika konflikter.

Reliable: Quick measuring and thermal imaging help to avoid errors and find potential sources for problems faster.
Pålitlig: snabba mätningar och termisk avbildning hjälper till att undvika fel och hitta potentiella problemkällor snabbare.

long drill will help to avoid excessive expansion of the holes.
lång borr kommer att bidra till att undvika överdriven expansion av hålen.

I regret only that I did not know about this drug before, would help to avoid a lot of quarrels in the family.
jag beklagar bara att jag inte visste om detta läkemedel tidigare, skulle hjälpa till att undvika många gräl i familjen.

The EESC believes that legislative provisions that help to avoid works being locked up for 50 years should be adopted at the same time as adopting the amendment to the directive.
EESK anser att rättsliga bestämmelser som bidrar till att undvika att framföranden låses i 50 år bör antas samtidigt med antagandet av ändringsdirektivet.

Adjustable support wheels help to avoid excessive wear of steel blades when cleaning on the surfaced roads.
Justerbara stödhjul hjälper till att undvika överdriven slitage av stålklingor vid rengöring på de upplysta vägarna.

these values help to avoid mistakes in their numbers.
dessa värden bidra till att undvika misstag i deras antal.

this is an advantage which can help to avoid many motorcycle-accidents.
det är en fördel som kan hjälpa till att undvika många motorcykelolyckor.

Photos of"milky" corn and stomatitis help to avoid mistakes, as well as take adequate measures when the baby needs real treatment.
Bilder av"mjölkande" majs och stomatit hjälper till att undvika misstag, liksom vidta lämpliga åtgärder när barnet behöver riktig behandling.

They help to avoid summer smog
De bidrar till att undvika sommar smog

since the therapy started in time will help to avoid negative consequences.
behandlingen startade i tid kommer att bidra till att undvika negativa konsekvenser.