HELP TO AVOID in Portuguese translation

• ajudar a evitar
• contribuir para evitar
• ajuda para evitar
• ajudam a evitar
• ajudará a evitar

Examples of using Help to avoid in English and their translations into Portuguese

Its engagement should help to avoid a re-run of the fiasco that overtook the last climate meeting in Copenhagen in 2009.
Seu engajamento deve contribuir para evitar uma repetição do fiasco que se abateu sobre a última reunião do clima em Copenhaga em 2009.

long drill will help to avoid excessive expansion of the holes.
broca longa vai ajudar a evitar a expansão excessiva dos buracos.

thermal imaging help to avoid errors and find potential sources for problems faster. Find out more.
as imagens térmicas ajudam a evitar erros e a encontrar potenciais fontes de problemas mais rapidamente.

This will improve blood circulation and help to avoid a sudden darkening in the eyes;
Isto melhorará a circulação sanguínea e ajudará a evitar um escurecimento repentino nos olhos;

hot air will help to avoid condensation on glass door.
ar quente vai ajudar a evitar a condensação na porta de vidro.

Eating them just after training can help to avoid the energy loss that takes place when we practice sports
Comer as mesmas logo depois do treino ajudam a evitar a descida de energia que se produz durante a pratica desportiva e nutrir de forma

If this is furthered by regulating the competence of divorce courts, this should help to avoid the present confusion among courts in the European Union.
Se isto for seguido pela regulamentação da competência dos tribunais de família, ajudará a evitar a presente confusão entre tribunais na União Europeia.

Ergonomics has made us aware of furniture which can help to avoid strain and injury.
A ergonomia nos tornou conscientes de que o mobiliário pode ajudar a evitar a tensão e lesões.

In summary, there are three key factors which help to avoid injury and maintain an atmosphere of fun
Em resumo, existem três fatores-chave que ajudam a evitar lesões e manter um clima de diversão

which should help to avoid such ludicrous reactions in the future.
que deve ajudar a evitar tais reações absurdas no futuro.

Availability of proper services that help to avoid obvious problems with heat dissipation(and LCD panel stoppages)
Disponibilidade dos serviços apropriados que ajudam a evitar problemas óbvios com dissipação de calor(e mau funcionamento do painel LCD)

which may help to avoid similar issues in the future.
o que pode ajudar a evitar problemas similares no futuro.

Photos of"milky" corn and stomatitis help to avoid mistakes, as well as take adequate measures when the baby needs real treatment.
Fotos de milho"leitoso" e estomatite ajudam a evitar erros, assim como tomam medidas adequadas quando o bebê precisa de tratamento real.

circumstances may help to avoid trigger factors.
as circunstâncias pode ajudar a evitar os factores desencadeantes.

We are a little more will tell you about some of the subtleties that will improve the aesthetic appearance of the decoration and help to avoid various"mistakes" of repair.
Estamos um pouco mais vai falar sobre algumas das sutilezas que irão melhorar o aspecto estético da decoração e ajudam a evitar vários"erros" de reparo.

At the same time, these decisions help to avoid distortions associated with maintaining non-standard measures for longer than needed.
Paralelamente, estas decisões contribuem para evitar distorções associadas à manutenção de medidas não convencionais por um período mais longo do que o necessário.

Reduce risk of atherosclerosis, help to avoid a heart attack
Reduza o risco da aterosclerose, ajude a evitar um ataque de coração

Especially children need shoes which help to avoid posture faults and cause no pain.
Especialmente crianças precisam sapatilhas que protejam os pés, que ajudem a evitar problemas de postura e que não causem dores.

a slower delivery of the injection may help to avoid them in future.
uma administração mais lenta da injeção pode ajudar a evitá-los no futuro.

The new rules for the labelling of flavourings will indeed better inform the consumer and help to avoid the consumer being mislead.
As novas normas de rotulagem dos aromatizantes informarão realmente melhor os consumidores e contribuirão para evitar que estes sejam induzidos em erro.