POMLAD in English translation

• spring
• springtime
• summer
• springs
• sprung

Examples of using Pomlad in Slovenian and their translations into English

Pomlad je lep čas, da se v Rimu.
Christmas is a wonderful time to be in Ireland.

Pomlad s seboj prinaša toplejše dni
With spring we are expecting a warmer days,

Pomlad je bila tisto leto zelo zgodnja.
Easter was very late that year.

Pomlad kliče k prebujanju!
August Wake Up Call!

Kako se bomo to pomlad in poletje ličile?
How will it look for Spring or Summer?

Pomlad v zraku».
Winter in the Air".

Pomlad je čas za zdravljenje.
Winter is a time for healing.

To pomlad bo vse novo.
This season will be all new.

Kaj je pomlad brez novo obleko?
What would Christmas be without some clothes?

Pomlad je čas,
In the spring, water birds nest

Nekateri že težko čakajo pomlad, jaz pa niti ne.
A lot of people look forward to Spring but not me.

Vsako pomlad moram splezati vsaj na eno drevo!
And every Easter I get me at least one box!

Pomlad je tukaj in odvrgli bomo zimska oblačila.
I am so ready for spring and to put away all these winter clothes.

Pomlad je čas čiščenja- tako znotraj nas
This is the time of year for spring cleaning, both inside

Pomlad je kot nalašč za spomladansko čiščenje
With spring comes spring cleaning

Verjetno naslednjo pomlad če bo vse po sreči.
Probably next week if all is fine.

A ko pomlad je k nam prišla.
But when the Springtime would come.

Pomlad prihaja- tudi to cenim
Suddenly it's spring here, too,

Pomlad je najbolš.
Autumn is the best.

Za vsakogar pride enkrat pomlad, ki je ne bo doživel.
For all of us, there will come a spring that we will never see.