POSEBEN DAN in English translation

• special day
• particular day
• specific day
• special time
• special moment
• special occasion
• special night

Examples of using Poseben dan in Slovenian and their translations into English

Bo pa poseben dan in komaj čakam.".
It will be a special weekend, and we can't wait.”.

Kaj je bolje za poseben dan svojega najboljšega prijatelja?
What is better for the special day of your best friend?

Kakšen poseben dan?
What different day?

Februar je poseben dan, saj nastopi samo enkrat na štiri leta.
February 29th is an unusual day for everyone, since it comes just once every 4 years.

Imajo poseben dan, kot ponedeljek je Papa John pizza.
They have a daily special like Monday is Papa John's pizza.

Prav poseben dan, za prav posebno osebo.
This is a special day, for a very special person.

Kakšen poseben dan?
What Extra Day?

Bo pa poseben dan in komaj čakam.".
It's going to be an awesome day and I cannot wait!”.

December letos bo poseben dan za kakih 500 evropskih raziskovalcev.
This year October 9- 15 will be a very special week for many scientists around the globe.

Včeraj je bil poseben dan za našo nogometno šolo.
Yesterday was a bizarre day in college football.

No, obstaja veliko različnih legende po izvoru ta poseben dan ljubezni.
Well, there are a lot of options for you on that special day of love.

Je bil prav poseben dan.
Was a very special year.

Pomislite samo na fotografije, ki vas bodo vedno spominjale na ta poseben dan.
You should have things that will always remind you of the special day.

Hvala Bogu za ta poseben dan!
Thank God for this great day!

Za kmete je bil to poseben dan.
This is the special day for farmers.

Je danes kak poseben dan?
Is it some kind of special occasion?

Posebna sladica za poseben dan.
A special meal for a special Sunday.

ki si zasluži poseben dan za to, kdo ste in prinaša veselje v vseh pogledih.
Who deserves a particular day, For being who you're and Bringing joy in every manner.

Nekega dne… bil je zelo poseben dan iz čistega mira,
And one day- it was a very particular day- like out of the blue,

v Istri so obdržali svojo tradicijo- vsako mesto ima svoj sejem in poseben dan….
in Istria they have kept to their traditions- every town has its own fair and a specific day on which it is held.