POSEBEN SLOG in English translation

• special style
• distinct style
• particular style
• specific style
• distinctive style

Examples of using Poseben slog in Slovenian and their translations into English

Tako je minimalizem poseben slog, v katerem je treba upoštevati vsako podrobnost, saj je zelo pomembna pri oblikovanju notranjosti minimalističnega stila.
Thus, minimalism is a special style in which it is necessary to take into account every detail as it is of great importance when designing the interior of a minimalist style..

ampak tudi daje poseben slog za vaš dom.
also give a special style to your home.

Poseben lestenec nenavadne oblike z razširjenimi kristalnimi obeski bo v notranjost dodal poseben slog.
A special chandelier of unusual shape with extended crystal pendants will add special style to the interior.

ki ustvarja poseben slog v sobi, ki služi kot odličen prostor za shranjevanje.
creating a special style in the room, serving as an excellent storage space.

ugodno poudarja poseben slog in uspešno zaključi svojo podobo.
which advantageously emphasizes a special style and successfully completes its image.

prihrani prostor pod rezervoarjem in določa poseben slog prostora.
which saves space under the tank and sets a special style of the room.

kar dejansko daje končnim slikam poseben slog.
which actually gives the finished pictures a special style.

zahvaljujoč preprostosti celotne strukture bo poudarjen njen poseben slog, tako preprost
thanks to the uncomplicated nature of the whole structure, its special style, so simple

razvoj novih tehnologij oblikoval poseben slog notranjosti, ki se je imenoval visokotehnološko podjetje.
development of new technologies formed a special style of the interior, which was called high-tech.

tako popoln način, da med svoje štiri stene prinesete prav poseben slog.
therefore the perfect way to bring a very special style in your four walls.

Če želite poudariti poseben slog prostora, lahko uporabite sijajne stropne strope v isti modri senci.
To emphasize the special style of the room, you can use glossy stretch ceilings in the same bluish shade.

Ta možnost dokončanja bo kuhinji dala poseben slog, tako da bo njegova oblika edinstveno lepa.
This option of finishing will give the kitchen a special style, make its design uniquely beautiful.

Art Nouveau- je poseben slog, ki kaže, da je izvirnik v vseh svojih pojavnih oblikah.
The Art Nouveau style is a special style that strives to be original in all its manifestations.

je taka komunikacija poseben slog komuniciranja, kulture govora in pismenosti.
in the network such communication is a peculiar style of communication, culture of speech and literacy.

ki mu daje poseben slog.
giving it a special style.

Stil podstrešja v svetu oblikovanja je poseben slog, ki je dostopen vsem,
The style of the loft in the world of design is a special style that is accessible to everyone,

Čilski vinarji razvijajo poseben slog za svoj cabernet sauvignon,
Chilean winemakers have developed a distinct style for their Cabernet Sauvignon,

Poseben slog se čuti ne le v nostalgični fasadi, ampak tudi v meniju, ki ponuja tradicionalne prigrizke za te kraje, sodobne različice tradicionalnih pijač
A special style is felt not only in the nostalgic façade, but also in the menu offering traditional snacks for these places,

se je postopoma pojavil poseben slog, ki je prinesel določene vplive iz Bližnjega vzhoda
territorial changes meant that a distinct style gradually emerged which imbued certain influences from the Near East

pridobi poseben slog in individualizem, njegovi lastniki dobijo priložnost za uresničitev različnih zapletenih oblikovalskih idej.
the room acquires a special style and individualism, its owners get the opportunity to embody the various complexity of design ideas.