POSEBNA TOČKA in English translation

• special point
• specific point
• special item
• separate item

Examples of using Posebna točka in Slovenian and their translations into English

Na področju stop uporablja posebno točko učinek v kombinaciji s klasičnimi tehnikami.
In the field of stop applies a special point impact in combination with classical techniques.

Države članice določijo posebne točke, na katerih je tveganje poplav večje.
Member States shall determine the specific points at which the flood risk is higher.

V tem poročilu sta obravnavani posebni točki, kot zahteva zakonodajalec.
This report considers the two specific points as requested by the legislators.

Pregled posebnih točk.
Specific points for review.

Ena izmed najbolj posebnih točk v Grčiji je definitivno Meteora.
One of the most remarkable places in Greece is Meteora.

To so zelo posebne točke, ki so omenjene v poročilu.
These are the very specific points that are mentioned in the report.

Toda poglejmo na posebne točke vašega pisma.
But let's look at the specific points of your letter.

Refleksologija je izvajanje pritiska na posebnih točkah na stopalih.
Reflexology is the application of pressure to specific areas on the feet.

boste imeli posebne točke dodeliti različne sposobnosti.
you will have Special points to assign to various abilities.

Upam, da bo tukaj komisar za proračun upošteval to posebno točko.
I hope the Commissioner for budgets here will take on board this particular point.

Izpostavljam dve posebni točki.
I raise two particular points.

Dodala bi nekaj posebnih točk.
I should now like to consider a few specific points.

Poleg tega jih še prosi, naj pripravijo kakšno posebno točko.
Then ask them to find a specific item.

Svet je nato na to temo tudi sprejel sklepe(glej posebno točko).
The Council later adopted conclusions on the subject(see separate item above).

Na primer, lahko pes ekipa zaščititi posebno točko, in če je potrebno, lahko igralec spodbujajo njihovo štirinožnega pomočnika sovražniku.
For example, a dog team can protect a specific point, and if necessary, the player can incite their four-legged assistant to the enemy.

V bistvu, BauerNutrition naredi posebno točko v svojih oglasih spodbuditi vsakogar, ki je obupala v prehrana tablete, da bi dopolnila še eno priložnost.
In fact, Bauer Nutrition makes a special point in its advertisements to encourage anyone who has given up hope in diet pills to give supplements one more chance.

Poleg te posebne točke drugi elementi, o katerih so tri institucije razpravljale in dosegle sporazum, povzet v skupnem stališču, zadevajo.
Apart from this specific point, the other items under discussion between the three institutions which were the subject of a compromise incorporated in the common position concern.

Pozivam k vključitvi posebne točke na dnevni red Evropskega sveta o odpravi ovir, ki preprečujejo prost pretok romunskih
I would urge a special item to be added to the European Council's agenda on lifting the barriers preventing the free movement of Romanian

Če jeste posebno točko, duhovi ti ne more škoditi,
If you eat a special point, ghosts can not hurt you,

Pri tem bi poudaril le eno točko, posebno točko za komisarja o programih za zunanje meje, čezmejne programe.
I would highlight just one point here, a specific point for the Commissioner on the programmes for external borders, the cross-border programmes.