POSODOBITEV VDELANE PROGRAMSKE OPREME in English translation

• firmware update

Examples of using Posodobitev vdelane programske opreme in Slovenian and their translations into English

Na voljo sta 2 preprosta načina posodobitve vdelane programske opreme sprejemnika AV.
There are 2 easy ways to update the firmware on your AV Receiver.

Apple je dejal, da bo Dolby Atmos pripeljal na Apple TV 4K prek posodobitve vdelane programske opreme, vendar ni nakazal, kdaj bi se to lahko zgodilo.
Apple has said it will bring Dolby Atmos to the Apple TV 4K via a firmware update, but there has been no indication of when this could happen.

Sprejemniki GOGO IPTV Icone so dobili najnovejše posodobitve vdelane programske opreme, ki odpravljajo težave z napakami GOGO IPTV
GOGO IPTV Icone receivers got latest firmware updates, which fix GOGO IPTV bugs problem

Firmware hacks ponavadi izkoristijo možnost posodobitve vdelane programske opreme na številnih napravah za namestitev ali zagon.
Firmware hacks usually take advantage of the firmware update facility on many devices to install or run themselves.

Nekatere posodobitve vdelane programske opreme morda niso združljive z nekaterimi aplikacijami drugih izdelovalcev, ki so trenutno nameščene na napravi, in s tem povzročajo sistemske napake in nedoslednosti.
Some firmware updates may not be compatible with certain third-party applications currently installed on the device, and thereby inflicting system glitches and inconsistencies.

Nekatera podjetja uporabljajo posodobitve vdelane programske opreme za dodajanje novih formatov datotek(kodekov);
Some companies use firmware updates to add new playable file formats(encodings);

Druge funkcije, ki se lahko spremenijo z posodobitvami vdelane programske opreme, vključujejo grafični vmesnik
Other features that may change with firmware updates include the GUI

Nekatera podjetja uporabljajo posodobitve vdelane programske opreme za dodajanje novih formatov datotek(kodekov);
Some companies use firmware updates to add new playable file formats(codecs);

nastavitev ter sinhronizacijo časovnega/ časovnega žiga in posodobitve vdelane programske opreme.
setup as well as time/date stamp synchronization and firmware updates.

S prenosom in namestitvijo tega paketa boste lahko preverjali, ali obstajajo posodobitve programske opreme in posodobitve vdelane programske opreme.
Downloading and installing this package lets you check for software and firmware updates.

V zadnjem času je morda prišlo takoj po posodobitvi vdelane programske opreme, obstaja pa ena posebna nit pogovora, ki ne bo več nalagala vseh prejšnjih fotografij in videoposnetkov.
Recently, may have been just after the firmware update received, there is one specific conversation thread that will no longer upload all of the previous message photos and videos.

Odpravlja težavo, pri kateri posodobitve vdelane programske opreme povzročijo, da naprave preidejo v način obnovitve BitLocker, ko je BitLocker omogočen
Addresses an issue where firmware updates cause devices to go into BitLocker recovery mode when BitLocker is enabled,

nadomestna kartica SD se lahko uporablja tudi za shranjevanje fotografij(1920 × 1080) in posodobitve vdelane programske opreme, vključno s posodobitvami za CODEX CDX-36150.
Pro Res recording, SD card for XF-AVC Proxy recording SD card also used for Photo Storage(1920 x 1080) and firmware update, including firmware updates for CODEX CDX-36150.

je tako, lahko preprosto poskusite zbrisati particijo predpomnilnika, da izbrišete vse sistemske predpomnilnike, ki so bili morda poškodovani med ali po posodobitvi vdelane programske opreme.
then you can simply try wiping the cache partition to delete all system caches that may have been corrupted during or after the firmware update.

Posodobitev vdelane programske opreme(Android Wear).
Firmware update(Android Wear).

Posodobitev vdelane programske opreme lahko izvede uporabnik.
Firmware update possible by the user.

Posodobitev vdelane programske opreme traja nekaj minut.
The software upgrade process only takes a few minutes.

Posodobitev vdelane programske opreme na v4010 za televizor.
Firmware update to v4010 for TV.

Posodobitev vdelane programske opreme lahko izvede uporabnik. Vmesnik.
Firmware update possible by the user. Interface.

Posodobitev vdelane programske opreme na različico v9.959 za televizor.
Firmware update to v9.959 for TV.