POVABLJENI in English translation

• invited
• called
• asked
• guests
• summoned
• invite
• inviting

Examples of using Povabljeni in Slovenian and their translations into English

Povabljeni smo v področje onkraj uma.
The invitation is to go beyond the intellect.

Povabljeni, da se pridružite v naš krog.
We invite you to join our circle.

Prijave so povabljeni samo študentom UK/ EU.
Scholarship is awarded to students from UK/EU Countries only.

Prijatelji povabljeni, da se registrirajo v pfplace, se delijo na.
Friends that are invited to register in pfplace are distinguished by.

Vsi ste povabljeni, da pridete, če hočete.
You guys are welcome to come if you want to.

Vsi smo bili povabljeni, da sodelujemo pri teh številnih pripravah.
We were encouraged to participate in all those debates.

Na šolo so bili povabljeni gostje, ki so nam pri projektu pomagali.
We invited special guests who help us in school.

Na dogodek so povabljeni visoki politični predstavniki z vsega sveta.
High-level leaders from all around the world have been invited to the event.

Na poročni dan so povabljeni vsi sorodniki in prijatelji.
On the wedding day, all the friends and relatives are invited.

Ja, razen da so povabljeni vsi znotraj frekvence radijske postaje.
Yeah, except everyone within his radio frequency is invited.

Otroci so povabljeni, da jih prinesejo s seboj v cerkev.
Children are encouraged to bring a folder with them into church.

K sodelovanju smo bili povabljeni tudi otroci enote Tonček.
The children from Hutton were also invited to join in.

K sodelovanju so povabljeni tudi nacionalni parlamenti.
National parliaments are also invited to participate.

Povabljeni ste že dobili prijavnico na mail.
You should have already received an invitation in the mail.

Povabljeni k tej dejavnosti.
Encouraged for this activity.

V katere ste bili povabljeni, ali pa tudi ne?".
To which you may or may not have been invited?".

Smo povabljeni?
Are we invited?

Sva povabljeni?
Are we invited?

Bodo povabljeni tudi poslovni partnerji?
Will companies be invited to participate as well?

Povabljeni so bili samo njegovi bližnji prijatelji in družina.
Only close friends and family have been invited.