PRESTREGLI in English translation

• intercepted
• intercept
• intercepts
• take

Examples of using Prestregli in Slovenian and their translations into English

bodo prestregli.
they're gonna intercept it.

Ja, no, prestregli so me.
Yeah, well, I got waylaid.

Midve ga bova prestregli.
You and I will be there to intercept.

Spremenili so smer, da bi nas prestregli in vključujejo oborožitev.
They have altered course to intercept and they're charging weapons.

Pred njimi je most. Tam bomo prestregli kočijo.
There's a bridge up ahead… that's where we intercept the carriage.

Manj kot 1% danega odmerka so prestregli v urinu.
Less than 1% of the administered dose was recovered in urine.

In ne vedo smo prestregli njihovega kupca.
And they don't know we intercepted their buyer.

Viri niso potrdili, katere specifične pogovore so prestregli, prav tako ne njihove vsebine, saj so informacije, ki jih zbira ameriška tajna služba.
Sources would not confirm which specific conversations were intercepted or the content of those discussions due to the classified nature of US intelligence collection programs.”.

Nad letališčem so Američane prestregli sovjetski lovci
Over the airport the Americans were intercepted by Soviet fighters,

ne boste motili ali prestregli naših elektronskih informacij, objavljenih na spletnih straneh družbe AbbVie ali na katerem koli izmed naših strežnikov.
you agree not to disrupt or intercept our electronic information posted on the Equinext websites or on any of our servers.

Sedem sporočil z klicnim signalom ADU smo prestregli v marcu in aprilu, če ne štejemo zadnjih štirih 17. aprila, ki si jih ti našel.
Seven messages with the call sign ADU… were intercepted in March and April… not counting the last four on April the 17th, which you found.

ne boste prekinili ali prestregli naših elektronskih informacij, objavljenih na tej spletni strani
you agree not to disrupt or intercept our electronic information posted on this Website

V zadnjem času smo prestregli zahteve za zdravila, s katerimi poskusno zdravijo to anemijo.
There have been recent intercepts of requests for medicine used primarily during clinical trials for this anemia.

Ključne besede, ki smo jih prestregli so"Princ Omar,""atentat","dogovor" in"morilec.".
Key words intercepted were"Prince Omar,""assassination,""contract," and"killer.".

Prestregli bomo gradivo in ustvarili duplikat
We will intercept the materials and create a duplicate copy,

Lovci ruskih letalskih sil so prejšnji teden prestregli 11 in registrirali 18 tujih izvidniških letal blizu ruske meje.
The Russian Aerospace Forces have conducted eight intercepts of foreign spy planes near the Russian border this week.

Kadar so trgovci mislili, da jih bomo prestregli, so sužnje zmetali prek krova
Often when slavers are intercepted, or believe they may be,

ne boste motili ali prestregli naših elektronskih informacij, objavljenih na spletnih straneh družbe AbbVie ali na katerem koli izmed naših strežnikov.
you agree not to disrupt or intercept our electronic information posted on the Abbott Website or on any of our servers.

Na primer, preprečite, da bi vaš promet podatkov prestregli računalniški kriminalci, ki se z vašo banko ali kreditno kartico preklopijo v podatkovni promet.
For example, to prevent your data traffic from being intercepted by cyber criminals who roll to the data traffic with your bank or credit card.

Rusi pa so ga prestregli s tremi migi.
the Russians had three MiGs intercept it.