PREVEČ SUH in English translation

• too dry
• too skinny
• excessively dry
• very dry

Examples of using Preveč suh in Slovenian and their translations into English

Če je vaša soba je preveč suh zrak, dodamo v lonec malo perlita- da bo imel vlago v substratu.
If the air in your room is too dry, add a little perlite to the pot- it will keep moisture in the substrate.

Toda ta metoda ima pomanjkljivost- zrak je preveč suh, kar je za številne rastline zelo nezaželena točka.
But this method has a drawback- the air is too dry, which for a number of plants is a very undesirable point.

Če je zrak preveč suh, lahko kupite vlažilca
If the air is too dry, you can buy a humidifier

je to dokaz, da je zrak v prostoru preveč suh.
this is evidence that the air in the room is too dry.

zrak pa bo preveč suh in pregreta.
the air will be too dry and overheated.

zrak pa je preveč suh.
the air is too dry.

začnejo zalivati, ko je rastlinjak preveč suh.
start watering when the greenhouse is too dry.

zaradi česar je zrak v prostoru preveč suh.
making the air in the room too dry.

Preveč suh ali vlažen zrak v prostoru, kjer otrok ostane dolgo časa.
Too dry or humid air in the room where the child stays for a long time.

Preveč suh zrak lahko uniči drevo,
Too dry air can destroy the tree,

Preveč suh zrak bo vodil v venenje nadzemnih delov,
Too dry air will lead to wilting of the aerial parts,

Preveč suh zrak v prostoru, kjer je otrok,
Too dry air in the room where the child is,

Preveč suh zrak vpliva na pojav evforije- suhi deli se oblikujejo na konicah poganjkov.
Too dry air affects the appearance of euphorbia- dry parts are formed on the tips of the shoots.

Zrak v prostoru, ki je preveč suh, se lahko dvigne na optimalen nivo z vlažilnikom zraka.
Air in the room that is too moist can be lowered to an optimum level with a dehumidifier.

Če je zrak v vašem domu ali pisarni preveč suh, se zjutraj in zvečer za navlažitev sluznice uporabi slanica.
If the air in your home or office is too dry, saline is used in the morning and evening to moisten the mucous membrane.

Zalivanje: če zrak ni preveč suh(kot v klimatizirani hiši),
Watering: if the air is not too dry(as in an air-conditioned house),

Če menite, da ste dobili preveč maščob ali preveč suh, zdravnik naj bi pomoč pri odločanju, če je normalno za vas, ali če imate res problem teže.
If you think you have gained too much weight or are too skinny, a doctor can help you know if it's normal for you or whether you do have a weight problem.

zaradi česar primanjkljaj fekalnih mas postane preveč suh in gost, zato jih je težje odstraniti iz telesa.
due to the deficit of which the fecal masses become too dry and dense, therefore they are harder to remove from the body.

Če menite, da ste dobili preveč maščob ali preveč suh, zdravnik naj bi pomoč pri odločanju, če je normalno za vas, ali če imate res problem teže.
If you think you have gained too much weight or you're too skinny, a doctor can help you decide whether it's normal for you or whether you really have a weight problem.

zasenčili boste sijoč prah, v šestih mesecih pa boste odraščali, ko les ni preveč suh.
you will scatter shimmer powder and will grow up in half a year when the log is not too dry.