PREVOZNIH in English translation

• transport
• transportation
• carriage
• haulage
• of vehicles

Examples of using Prevoznih in Slovenian and their translations into English

Ker smo usmerjeni k pripravi individualiziranih prevoznih rešitev, s čimer lahko zagotovimo optimalno podporo pri organizaciji prevozov Vas
Since we are oriented towards individualised transfer solutions, which puts us into the position to ensure optimal support in organising the transfers of you

Ena končnih ovir za prenos mobilnosti prevoznih storitev v prakso je avtomatizacija vozil v kompleksnih urbanih okoljih.
One of the final obstacles for putting shuttle-based mobility into practice is the automation of vehicles in complex urban environments.

Sporočite tudi številke iz prevoznih dokumentov, dodajte ime pošiljatelja
Also, report the numbers from the shipping documents, add the shipper's name

predelavi odpadkov nekaj pa zaradi azijskega trga, ki je konkurenčen predvsem zaradi nizkih prevoznih stroškov.
partly because of the Asian market which is competitive primarily because of low shipment costs.

Julija 2018 je Mendoza postala prva argentinska provinca, ki je dovolila prisotnost prevoznih storitev Uber.
Last month Mendoza became the first Argentine province to allow the presence of Uber as a transport service.

uporabi različnih prevoznih vozil.
applying different means of vehicles.

Poleg tega lahko potnik vzame s seboj tudi nerodne kose prtljage v skladu s posebnimi določbami splošnih prevoznih pogojev.
Moreover, the passenger may take with him cumbersome articles in accordance with the special provisions, contained in the General Conditions of Carriage.

Prevoznik lahko dovoli prevoz vozil skupaj s potniki v skladu s posebnimi določbami splošnih prevoznih pogojev.
The carrier may allow the carriage of vehicles on the occasion of the carriage of passengers in accordance with special provisions, contained in the General Conditions of Carriage.

vsebovanih v splošnih prevoznih pogojih; ali.
contained in the General Conditions of Carriage, or.

naš predlog omogoča povračilo prevoznih in administrativnih stroškov nevladnim organizacijam.
our proposal gives the possibility to reimburse the transport and administrative costs of the NGOs.

Cilj oddelka je zagotoviti nenehno optimizacijo stroškovnega položaja BSH z rednim preverjanjem prevoznih konceptov, okvirnih pogojev
The department's aim is to ensure the continuous optimization of BSH's cost position by permanently checking the transport concepts, framework conditions

Biti sposoben skleniti pravno veljavno prevozno pogodbo, zlasti glede prevoznih pogojev.
Be capable of negotiating a legally valid transport contract, notably with regard to conditions of carriage;

sadje, prevoznih.
fruit, transport vehicles.

Zdi se, da je prišlo do soglasja… med Washingtonskimi uradniki in uradom prevoznih delavcev… glede zaprtja devete okrožne avtobusne linije.
There seems to be an agreement… between Washington, D.C., officials and transit authority operators… regarding the shutdown of the 9th Ward bus line.

dodali štiri bloke prevoznih tribun na galeriji.
added four blocks of transportable stands in the gallery.

diskriminacijo pri cestnih pristojbinah in železniških prevoznih tarifah.
discrimination in road charges and rail freight rates.

ki niso prevoznih, potovalne, zavarovalniške in finančne storitve.
services other than transport, travel, insurance and financial.

tehnološko-ekonomske ocene novih prevoznih sistemov in komponent,
including techno-economic assessment of new transport systems and components,

zmanjšanje prevoznih stroškov, povečanje produktivnosti kmetij
to reduce transportation costs, to increase farm

Po zakonodajnih pobudah Komisije na področju prometne politike z namenom oblikovanja integriranih in konkurenčnih trgov prevoznih storitev po vsej EU je cilj politike konkurence zagotoviti, da protikonkurenčne prakse ali izkrivljanja konkurence ne ovirajo učinkovitega delovanja teh trgov.
Further to the Commission's legislative initiatives in the field of transport policy with a view to creating EU-wide integrated and competitive transport markets, the goal of competition policy is to ensure that the efficient functioning of these markets is not hindered by anti-competitive practices or distortions of competition.