PRILAGODLJIVOSTI IN SVOBODE in English translation

• of the flexibility and freedom
• adaptability and freedom
• adaptability and liberty
• of the versatility and freedom
• of the flexibility and liberty
• of the versatility and liberty

Examples of using Prilagodljivosti in svobode in Slovenian and their translations into English

Slovenija v trgovinah ali na spletu, vendar vam kupiti od slednje zaradi prilagodljivosti in svobode, da vam bo svetoval.
I will encourage you to buy it from the latter as a result of the flexibility and freedom it provides you.

Takšno podjetje vam ponuja večjo prilagodljivost in svobodo.
Such a company offers you more flexibility and freedom.

Profesionalna uporaba, robustno in kompaktno ohišje za resnično samozavest, prilagodljivost in svobodo.
Pro usability in a robust compact body for true confidence, flexibility, and freedom.

Izposoja avtomobilov je blagoslov dana, saj jih lahko uporabljamo s široko prilagodljivostjo in svobodo gibanja, kot so naši zasebni avtomobili.
Rental cars are blessing of the day as we can use them with wide flexibility and freedom of movement like our private cars.

potrošnikom omogočiti večjo prilagodljivost in svobodo.
consumers greater flexibility and freedom.

potrošnikom omogočiti večjo prilagodljivost in svobodo.
consumers greater flexibility and freedom.

Veliko malih podjetij se trenutno osredotoča na to, kako bi zaposlenim omogočili prilagodljivost in svobodo, da bi lahko poslovali, kjer koli so- ko dostopajo do najnovejših podatkov na obisku pri stranki
Many small businesses today are focused on providing the flexibility and freedom their employees need to do business anywhere- whether accessing the latest data on a customer visit

večjo prilagodljivost in svobodo izbire za prijavitelja
greater flexibility and freedom of choice for the applicant,

večjo prilagodljivost in svobodo izbire za prijavitelja
greater flexibility and freedom of choice for the applicant,

Še vedno pa nudijo dovolj prilagodljivosti in kreativne svobode za razvijanje vključujoče
There is still enough flexibility and creative freedom to develop engaging

Naučiti se moramo medsebojnega razumevanja v okolju svobode in prilagodljivosti.
We need to learn to understand one another in liberty and flexibility.

S PowerSlide imate več svobode in prilagodljivosti, ne glede na to, kako velik
PowerSlide gives you more freedom and flexibility however big

Vzpostaviti je treba ustrezno ravnovesje med doseganjem višje stopnje strokovnosti ter ohranjanjem svobode in prilagodljivosti, ki sta pomembni lastnosti tega sektorja.
The right balance should be struck between achieving a higher degree of professionalism and preserving the freedom and flexibility that are such valued characteristics of the sector.

tako daje več svobode in prilagodljivosti mojih financ.".
so it gives more freedom and flexibility to my finances.”.

Prepričan sem, da mora biti na voljo dovolj svobode in prilagodljivosti za ureditev pravic intelektualne lastnine med partnerji v korist njihovemu sodelovanju
I am sure that there must be enough freedom and flexibility to arrange intellectual property rights between partners for the benefit of their cooperation

Omogočajo oblikovalsko svobodo in prilagodljivost pri načrtovanju.
We provide freedom in design and flexibility in planning.

Zagotavljajo oblikovalsko svobodo in prilagodljivost pri načrtovanju.
We provide freedom in design and flexibility in planning.

Omogočajo oblikovalsko svobodo in prilagodljivost pri načrtovanju.
These enable considerable design freedom and planning flexibility.

tankinke ponujajo svobodo in prilagodljivost.
the tankini offers freedom and flexibility.

delitev delovnih mest omogočata svobodo in prilagodljivost.
job-sharing models give you freedom and flexibility.