PRIPOMBE IN PREDLOGE in English translation

• comments and suggestions
• comments and proposals
• remarks and proposals

Examples of using Pripombe in predloge in Slovenian and their translations into English

uradne organe- naj do 30. septembra 2011 predložijo svoje pripombe in predloge.
official authorities- to give their comments and suggestions by September 30, 2011.

ob koncu leta 2007, udeleženci na trgu pa naj bi do 2. aprila 2008 podali pripombe in predloge.
requesting market stakeholders to provide comments and suggestions by 2 April 2008.

občine nanje podajo pripombe in predloge.
municipalities may submit comments and suggestions.

Skrbno beležimo vse pripombe in predloge, ki ste jih naslovili na Sodišče, da bi na njihovi podlagi lahko še izboljšali način predstavitve
We take good note of the comments and suggestions you have addressed to the Court with a view to it further improving the way it presents its results

Programski svet obravnava uresnicevanje programske zasnove, pripombe in predloge gledalcev in poslušalcev,
The Programme Council deals with the carrying out of the programme concept, complaints and suggestions of the viewers and listeners,

tehtno ocenjevali zadeve z dnevnega reda in podali pripombe in predloge.
assess in a considered way the matters on the agenda and make criticisms and proposals.

EESO si pridržuje pravico, da svoje pripombe in predloge na to temo objavlja tudi v prihodnje
The EESC reserves the right to issue its comments and proposals on this at a later date

predlogi, ter dokazilo, da ima institucija upoštevati pripombe in predloge uredbe.
as well as a proof that the institution has considered objections and proposals thereof.

Pripombe in predlogi- TKK.
Comments and suggestions- TKK.

Pripombe in predlogi so dobrodošli.
The comments and proposals are welcome.

Vse pripombe in predlogi so dobrodošli.
All your comments and suggestions are welcome.

Pripombe in predlogi glede pristopa, opisanega v tem dokumentu, so zelo zaželeni.
Comments and suggestions on the approach outlined in this document are eagerly sought.

Člen- Reklamacije/pritožbe, pripombe in predlogi.
Article 13 Complaints, remarks and proposals.

Spodbujamo medosebne odnose in menimo, da so vse pripombe in predlogi vredni razmisleka.
We foster person-to-person relations and believe that all comments and suggestions are worth consideration.

ROK za oddajo pripomb in predlogov je do….
The draft is up for comments and suggestions up to….

MIZŠ je dobilo več kot 2000 pripomb in predlogov.
OTC received more than 1,000 comments and suggestions.

Pripombe in predlogi različnih zainteresiranih strani, prejeti od oktobra 2013 v zvezi z agendo Komisije za program REFIT so se prav tako upoštevali35.
The comments and suggestions by various stakeholders to the Commission's REFIT agenda received since October 2013 were also taken into consideration.35.

Pripombe in predlogi v zvezi s tem spletnim mestom(po možnosti v angleščini, francoščini ali nemščini).
Send us your comments and suggestions on this website(preferably in English, French or German).

Čas je, da sprejmemo resolucije o vlogi športa v izobraževanju, vključno s pripombami in predlogi gospoda Schmitta.
It is time to pass resolutions on the role of sport in education along with the comments and proposals announced by Mr Schmitt.

Dobrodošle so tudi vse dobronamerne pripombe in predlogi, ki jih bomo upoštevali v prihodnje.
There we also good comments and suggestions for future events that will be taken into consideration.