PROGRAM VSEBUJE in English translation

• program contains
• programme contains
• programme includes
• program includes
• software includes

Examples of using Program vsebuje in Slovenian and their translations into English

Ta program vsebuje popoln opis tehnologije popravila
This program contains full description of technology of repair

če študijski program vsebuje obvezno študijsko prakso.
four parts if the study programme includes compulsory student placement.

Program vsebuje mešalno konzolo z možnostjo natančne nastavitve ravni vseh povezanih instrumentov,
The program contains a mixing console with the ability to fine-tune the levels of all connected instruments,

Program vsebuje orodja za ustvarjanje novih datotek na podlagi razpoložljivih gradiv,
The program contains tools for creating new files based on available materials,

Program vsebuje številne predloge za organiziranje samodejne varnostne kopije teh razširitev,
The program contains a number of templates for organizing automatic backup of these extensions,

Program vsebuje nabor funkcij za ekstrahiranje posameznih strani,
The program contains a set of functions for extracting individual pages,

Program vsebuje nabor vseh kontrol, ki jih predpisuje standard ISO/IEC 27001 v prilogi A.
The program includes a set of controls prescribed by the ISO/IEC 27001 standard, Appendix A.

Program vsebuje določbe za notranji nadzor kakovosti, ki opisujejo, kako mora subjekt
The programme shall include internal quality control provisions describing how compliance with these methods

Letni delovni program vsebuje opis dejavnosti, ki se bodo financirale, vključno s podrobnimi cilji,
The annual work programme shall contain a description of the activities to be financed comprising detailed objectives

Program vsebuje številna orodja za konfiguracijo kakovost,
The program contains a number of tools to configure quality,

Celotni preskusni program vsebuje najmanj 10 odmorov, ki trajajo najmanj tri ure, da se pokažejo učinki hlajenja motorja
The complete test program shall include a minimum of 10 breaks of at least three-hour duration in order to reproduce the effects of cooling

Program vsebuje skupno 60 ur, ki se delijo na
The programme comprises a common core of 60 hours,

Program vsebuje orodja za odpravljanje težav
The program contains troubleshooting tools

Program vsebuje znanje več kot 80 jezikov,
The program contains knowledge of more than 80 languages,

Program vsebuje niz pripravljenih predlog za filtriranje seznama dohodnih sporočil,
The program contains a set of ready-made templates for filtering the list of incoming messages,

Opozarja, da sedmi okvirni program vsebuje mehanizem za porazdelitev finančnega tveganja, ki bi naj omogočal lažji dostop do posojil Evropske investicijske banke(EIB)
Points out that the Seventh Framework Programme contains a financial risk sharing mechanism which should enable access to be facilitated to loans from the European Investment Bank(EIB)

Program vsebuje najnovejšo različico Messengerja z možnostjo pošiljanja sporočil brez povezave,
The program contains the latest version of the messenger with the ability to send messages offline,

Program vsebuje zagonskega upravitelja
The program contains the startup manager

Program vsebuje obvezna izhodišča za upravljanje območij Natura 2000 za finančno obdobje 2015-2020 in podlago za pripravo prednostnega akcijskega okvirja,
The programme contains compulsory grounds for the management of Natura 2000 sites for the financial period 2015-2020 and the basis for the preparation of the priority action framework,

Program vsebuje več orodij za iskanje podatkov na diskih NTFS
The program contains a number of tools for searching data on NTFS