PROGRESS in English translation

• progress
• facility

Examples of using Progress in Slovenian and their translations into English

Poleg tega bomo ugotavljali, v kolikšni meri se upošteva program Progress pri svetovanju politikam glede razvijanja
In addition, we will consider the extent to which Progress's policy advice feeds into the development

na katere se nanaša Progress.
objectives relating to Progress.

izvedli splošen pregled programa Progress ter njegovega učinka.
conducting an overall review of Progress and its impact.

ne na račun programa Progress.
not at the expense of Progress.

normalno nadaljujejo svoje delo, po tem ko so 24. avgusta izgubili tovorno ladjo Progress 44.
continuing their normal work after the loss of their space-bound cargo craft on 24 August.

Na podlagi Medinstitucionalnega sporazuma iz leta 2006 je Evropski parlament proračunu dodal še 114 milijonov EUR8 za program Progress in s tem povečal proračun s 628 800 000 EUR iz začetnega predloga Komisije na 743 250 000 EUR.
Under the terms of the 2006 Inter-institutional agreement, the EP added an additional EUR 114 million8 to the budget for the Progress programme thus increasing the budget from EUR 628 800 000 in the Commission's initial proposal to EUR 743 250 000.

Progress feels electric:
Progress feels electric:

Ker os Progress izhaja predvsem iz politike, je določanje kazalnikov težavno; enako velja tudi
As the Progress axis is primarily policy-driven, the setting of indicators is problematic;

dejanska uporaba rezultatov programa Progress.
as well as intended and actual use of Progress outputs.

Vendar se ne morem strinjati s predlogom Komisije, da se del proračuna(100 milijonov EUR) iz programa Progress- program Skupnosti za zaposlovanje
I cannot, however, agree with the Commission's proposal to reallocate part of the budget(EUR 100 million) from Progress- a Community Programme For Employment

dosežejo dogovor o mikrofinančnem instrumentu, preden predloži osnutek letnega delovnega načrta programa Progress.
have reached agreement on the microfinance facility before submitting a draft Progress annual plan of work.

gradi z izvajanjem programa Progress, EURES in evropskega mikrofinančnega instrumenta Progress.
building on the implementation of the Progress Programme, EURES and the European Progress Microfinance facility.

gospodarskem obdobju bi predlog Komisije o prerazporeditvi 100 milijonov EUR iz programa Progress bil neustrezna rešitev, saj ne bi mogel
economic period, the Commission's proposal to reallocate EUR 100 million from the Progress budget would be an unsatisfactory solution,

kar zahteva Evropska komisija, nasprotujemo ideji o prerazporeditvi odobrenih sredstev iz programa Progress v Evropski mikrofinančni instrument,
European Commission is asking, we oppose the idea of reallocating appropriations from the Progress programme to the European Microfinance Facility,

Skupnosti za zaposlovanje in socialno solidarnost Progress(2007- 2013) naslednji: zaposlitev,
the Community programme for employment and solidarity, PROGRESS(2007-2013), targets:

Predvideni letni stroški delovanja so 2,1 milijona evrov, financiranje pa naj bi zagotovili iz osi Progress Programa Evropske unije za zaposlovanje
The platform's estimated yearly funding needs of €2.1 million will be met out of the PROGRESS axis of the EU Programme for Employment

Med študijem je bil član mednarodne umetniške skupine Crash in Progress, progresivne in radikalne skupine, ki si je ustvarila sloves z umetniškimi projekti, deležnimi precejšnje pozornosti.
During his studies, he was a member of the international group Crash in Progress, a progressive and radical group that established its reputation with art projects that gained significant attention.

General Electric Carousel of Progress at the NY World's fair and beyond,
General Electric Carousel of Progress at the NY World's fair and beyond, several pages of information Disneyland Maps:

Video in Progress je mednarodni festival videa,
Video in Progress is an international video festival,

Ciklus performansov v letih 2013 in 2014 je zamišljen kot work in progress, ki bo raziskoval odnose med žrtvijo
The cycle of performances is imagined as a work in progress that will explore the relationship between victim