RAZLIČNE STRUKTURE in English translation

• different structures
• various structures
• different structure
• diverse structures

Examples of using Različne strukture in Slovenian and their translations into English

lahko sprejme različne strukture glede na različne zahteve izdelka.
can adopt different structures according to different product requirements.

Produkti interakcij med vulkanom in ledom so različne strukture, katerih oblika je odvisna od kompleksnih eruptivnih
Products of volcano-ice interactions stand as various structures, whose shape is dependent on complex eruptive

Glede na različne strukture in tradicije v državah članicah bi morali biti novi predpisi nezavezujoči.
In view of the different structures and traditions in the Member States, the new arrangements should be made voluntary.

Različne strukture, kot so mošeje,
Several structures such as mosques,

se pri določitvi minimalnega dohodka ne upoštevajo različne strukture sistemov socialne varnosti v državah članicah.
because establishing a minimum income ignores the differing structures of the social security systems in the Member States.

Nato je pozval k pojasnilom glede sprememb pri dodeljevanju proračunskih sredstev za različne strukture.
He then asked for explanations about the changes made to the allocations of different bodies.

brisal obraz, različne strukture je samski.
wiping the face, the variety structure is single.

se ustvarijo zelo različne strukture, ki so čudovito primerne za raznovrstna dela s kvačkanjem.
very different structures are created, which are wonderfully suitable for a variety of crochet work.

zgodovine obravnava samo dejstvo, da erodira različne strukture in najde v sebi nekakšen višji namen svojega življenja.
only deals with the fact that it erodes various structures, finding in it some sort of higher purpose of its life.

trakovi in številne različne strukture, ki jih boste morda morali razmnoževati.
as strips and numerous different structures that you might need to reproduce.

Komisija preučuje različne strukture v zdravstvenem sektorju, da bi dosegla sinergije med strukturami
The Commission is looking at the different structures in the health sector to achieve synergies between structures

Ker nacionalne, regionalne in lokalne javne oblasti za zagotavljanje storitev splošnega pomena uporabljajo različne strukture in statute(javni ali zasebni izvajalci,
The variety of structures and statutes(public or private operators, public-private partnerships) used by national, regional and local public authorities

Eno od odkritij, ki smo jih naredili v preteklosti, je, da je naš genom zložen v različne strukture, skoraj tako majhne soseske", je dejal Dixon.
One of discoveries we had made in the past is that our genome is folded up into distinct structures, almost like little neighborhoods,” Dixon says.

Splošna nadzemnih vodih so eno-core, glede na njihove različne strukture lahko razdelimo na težko aluminijasto konstrukcijo,
The general overhead cables are single-core, according to their different structure can be divided into hard aluminum structure,

Zgrajena na visokem skalnem levem bregu reke Kura/ Mtkvari vsebuje različne strukture, ki segajo od zgodnje železne dobe do poznega srednjega veka
Built on a high rocky left bank of the Mtkvari River, it contains various structures dating from the Early Iron Age to the Late Middle Ages,

infiltriranih v različne strukture na površini planeta,
individuals infiltrated within various structures on the surface of this planet,

Različnih struktur in različni načini uporabe za različne ženske. Dane….
Different structures and different methods of application for different wom… PRODUCT INFORMATION.

S 37 različnih struktur, obstajajo neskončne možnosti
With 37 different structures, there are endless possibilities

Izkoristite tetovaže, ki se lahko ponovijo v različnih strukturah.
Exploit the rose tattoo that can be repeated in various structures.

Različna struktura uporabljenih materialov odlično nadomešča okorne elemente slušalke.
The different structure of the materials used excellently replaces the cumbersome elements of the headset.