RAZLOGE in English translation

• reasons
• grounds
• causes
• motives
• why
• rationale
• motivation
• reason
• reasoning
• cause
• reasoned
• ground
• motivations
• motive

Examples of using Razloge in Slovenian and their translations into English

Za to poslanstvo imata prav posebne osebne razloge….
This post does have a more personal motive….

Toda pred dajanjem priporočil je treba razumeti razloge za neželeno obnašanje otroka.
Before taking action, we must try to understand motivations behind children's behaviors.

Ko prepoznate razloge, se lažje lotite
Once you know the cause, it is easier to find

In potem sem vprašal za razloge.
Then he asked about motive.

sem nehala verjeti v razloge in posledice.
I-I stopped believing in cause and effect.

Ln naše razloge?
And our motive?

moramo ustvariti razloge zanjo.
we have to create the cause for it.

Vstani, gospod in presodi svoje razloge.
Arise, O Lord. and judge thy cause.

Kot razlog za odpoved je navedel osebne razloge.
He cited personal reasons as the cause of resignation.

Poiščite najbolj verjetne razloge.
Find the most likely cause.

Zdravnik mora določiti razloge in zdravljenje.
A physician must determine the cause and the treatment.

Povprašal sem ga za razloge, in.
I asked the people of the cause, and.

Poiščimo razloge za boljše počutje.
Look for reasons to feel good.

Če želite izvedeti razloge, ki jih morate preučiti.
Think about the reasons you have to study.

Zdaj pa poglejmo razloge za njegovo priljubljenost.
Let's take a look at the reasons behind its popularity.

Prebrala bom razloge za našo odločitev.
Please sit down, and I will provide the reasoning for the verdict.

Če želite razumeti razloge, zaradi katerih bo ta članek pomagal.
You can know about the reasons with the help of the article.

Razloge za bolezni uradna medicina išče največkrat le v fizičnih vzrokih.
Medical community is looking for reasons for illnesses only in physical causes.

Razloge, zaradi katerih niso bila upoštevana.
The reason why they are not considered.

Ne upravičujejo razloge za napad panike,
Not justify the reasoning behind the panic attack,