SE POJAVLJA TUDI in English translation

• also occurs
• also appears
• there is also
• also arises
• also features
• also occur
• also appear
• occurs even

Examples of using Se pojavlja tudi in Slovenian and their translations into English

Möbiusova funkcija se pojavlja tudi v modelu primonskega plina,
The Möbius function also arises in the primon gas

Železo se pojavlja tudi v višjih oksidacijskih stanjih,
Iron also occurs in higher oxidation states,

Indilimovo ime se pojavlja tudi na uradnih dokumentih, odkritih v zahodni palači v Ebli.
Indilimma's name also appears on a legal document found in the western palace at Ebla.

Vendar se pojavlja tudi želja, da se pravila bolj pojasnijo
However, there is also a wish for the rules to be made clearer,

V začetnih poglavjih se pogosto pojavlja tudi Japonska, saj menim, da je njen simbolni
Japan also features heavily in the opening part of the book,

Vendar pa se pojavlja tudi v krvi popkovnice
However, it also occurs in cord blood

simbola Slovenije Triglava, ki se pojavlja tudi v vseh naših drugih uradnih simbolih,« je še povedala ministrica.
the symbol of Slovenia, which also appears in all our other official symbols,” said the minister.

Ta težava, ki se pojavlja tudi na drugih področjih(okoljski standardi,
This problem, which also arises in other areas,

Motiv čebele in medu se pojavlja tudi v pregovorih, ki s svojstveno govorico izkazujejo modrost,
Bee and honey motifs also occur in proverbs of various languages to convey wisdom,

Na strani se pojavlja tudi dnevno poročilo o vremenu,
The site also features a daily weather report,

Toda pljučni rak se pojavlja tudi pri ljudeh, ki niso nikoli kadili,
But lung cancer also occurs in people who never smoked

Ime se pojavlja tudi na drugih pismih in dnevnikih,
The name also appears on other letters

Vse pogosteje se zgaga pojavlja tudi kot posledica bakterijskega prerasta v tankem črevesju(SIBO) ali želodcu.
Increasingly, heartburn also occurs as a result of bacterial growth in the small intestine(SIBO) or stomach.

Izpuščanje iz bradavice se lahko pojavlja tudi pri povečani ravni prolaktina v krvi v odsotnosti nosečnosti.
Discharge from the nipples can also occur with increasing blood levels of prolactin in the absence of pregnancy.

Božje se pojavlja tudi v Buddhi, v Mahatma Ghandiju
The divine also appears in Buddha, in Mahatma Gandhi

V ribogojnem sektorju vidimo enak razvoj dogodkov, ki se pojavlja tudi v drugih sektorjih, glede razporejanja dohodkov po živilski preskrbovalni verigi.
We see in the aquaculture sector the same developments which also appear in other sectors concerning the distribution of incomes across the food supply chain.

Aluminij se pojavlja tudi v mineralih beril,
Aluminum also occurs in the minerals beryl,

Križni hodnik je po navadi del samostanskega kompleksa in se pojavlja tudi v stolnicah in samostanskih cerkvah.
Cloisters are generally part of any monastic complex and also occur at cathedral and collegiate churches.

Najpogostejša invazivna vrsta je rakun, občasno pa se pojavlja tudi rakunasti pes.
The most common invasive species is the raccoon, but occasionally the raccoon dog also occurs.

Še posebej zato, ker lahko vedno izboljšajo svoje vojake spremenili njihovo opremo, ki se pojavlja tudi na njihov videz.
Especially because you can always improve its soldiers changing their equipment, which also appears on their appearance.