SE SREČUJEMO in English translation

• we face
• we meet
• we encounter
• we
• we are confronted
• experience
• we are seeing
• experiencing
• we will see you
• we deal

Examples of using Se srečujemo in Slovenian and their translations into English

V njih se srečujemo in družimo ljudje.
We live in them and meet the people.

Z ljudmi se srečujemo vsak dan.
Meet with people each day.

Tudi mi se srečujemo s skušnjavami.
I face temptations too.

V Evropi se srečujemo s številnimi krizami.
In Europe we are faced with many crises.

Se srečujemo na večerjah.
We shall meet at supper.

Se srečujemo na večerjah?
Shall we meet after dinner?

S čim se srečujemo, je nespoštovanje zakona v največji možni meri.
What we're dealing with here… is a complete lack of respect for the law.

Tudi mi se srečujemo s skušnjavami.
Likewise, we face temptations too.

Tudi mi se srečujemo s skušnjavami.
We will face temptations too.

Z mladimi se pogosto srečujemo.
Meet with youth often.

Dnevno se vsi srečujemo z uporabo besede"projekt".
Everyday we are confronted with the word"terror".

S čim se srečujemo?
What are we facing?

Tako se srečujemo s pravno praznino.
So we are faced with a legal vacuum.

Vsak dan se srečujemo z veliko dejavniki
Every day we are faced with numerous thoughts

Se srečujemo na večerjah.
We shall meet at dinner.

Se srečujemo na večerjah.
We will meet for dinner.

V zadnjih letih se srečujemo tudi z vprašanji varnosti hrane.
We have also encountered food safety issues in recent years.

Vsakodnevno se srečujemo z okoliščinami, ko moramo nekaj čakati.
Everyday we are faced with situations where we need to be patient.

Se pa srečujemo z izzivi kot vsa.
You face challenges like all of us.

V zimskim mesecih se srečujemo z drugimi problemi.
In the winter months, you will face other problems.