SEM V REDU in English translation

• i'm fine
• i'm okay
• i'm all right
• i'm OK
• i'm good
• i am well
• i'm alright
• i was okay
• i am fine
• i was all right
• i was OK
• i was ok
• i was fine
• i am okay
• am i all right

Examples of using Sem v redu in Slovenian and their translations into English

Vendar sem v redu.
But I'm good, you know.

Pozdravi ju in povej bratu, da sem v redu.
Please say hello to all the family and say that I am well.

potem pa sem v redu s tem.
then I'm okay with that.

Trčenje je bilo kar močno, a sem v redu.«.
It was a hard hit, but I'm OK.".

In to ni nič takega, saj sem v redu.
And it's… It's over nothing because I'm fine.

Na srečo sem v redu, kolo pa je uničeno.
Thankfully I was okay but the bike was totaled.

Ne, sem v redu.
No, I'm all right.

Seveda sem v redu.
Of course I'm alright.

To je zelo lepo od tebe, vendar sem v redu.
That's very nice of you, but I'm good.

Oprosti, nekaj grdega se je zgodilo, vendar sem v redu.
Sorry. Some bad stuff went down, but I'm okay.".

So obdobja, ko sem v redu.
There are times when I am well.

vidva z mamo vesta da sem v redu.
mom to know that i'm fine.

Zdaj sem v redu ,toda ne bo zdaljšano".
I am fine now, but I may not be for loring.

Zdaj sem v redu, mislim, da sem ozdravljena.
I thought I was okay, I thought I was healed.

Ja, sem v redu, mislim.
Yeah, I'm all right, I think.

Spet sem v redu.
I'm alright again.

Ne hvala, sem v redu.
I'm good, thanks.

Pozdravi mater in ji povej, da sem v redu.
Please say hello to all the family and say that I am well.

Malo sem se ustrašil, vendar sem v redu.
I scared myself a little bit, but I'm okay.

Razen rahlega perifernega vida sem v redu.
Aside from a slight peripheral vision issue, I'm fine.