SISTEMSKO IZPOSTAVLJENOST in English translation

• systemic exposure
• systemic exposures

Examples of using Sistemsko izpostavljenost in Slovenian and their translations into English

Kobicistat z zaviranjem presnove s CYP3A okrepi sistemsko izpostavljenost substratom za CYP3A,
Cobicistat is a selective, mechanism-based inhibitor of cytochromes P450 of the CYP3A subfamily. Inhibition of CYP3A-mediated metabolism by cobicistat enhances the systemic exposure of CYP3A substrates,

močnih zaviralcev encima CYP3A4 lahko poveča sistemsko izpostavljenost bedakilinu, kar bi lahko povečalo tveganje za neželene učinke(glejte poglavje 4.5).
strong CYP3A4 inhibitors may increase the systemic exposure to bedaquiline, which could potentially increase the risk of adverse reactions(see section 4.5).

Zaviranje presnove preko CYP3A s kobicistatom okrepi sistemsko izpostavljenost substratom CYP3A,
Inhibition of CYP3A-mediated metabolism by cobicistat enhances the systemic exposure of CYP3A substrates,

hudo okvaro jeter so pokazale večjo sistemsko izpostavljenost flutikazonfuroatu(tako Cmax
severe hepatic impairment showed an increase in systemic exposure to fluticasone furoate(both Cmax

poveča sistemsko izpostavljenost substanci LBQ657 oziroma valsartanu.
may increase the systemic exposure of LBQ657 or valsartan.

lahko zavre presnovo vilanterola in poveča sistemsko izpostavljenost temu zdravilu.
may inhibit the metabolism of, and increase the systemic exposure to, vilanterol.

sakvinavir mehke kapsule v kombinaciji z ritonavirjem v odmerkih 1000/100 mg dvakrat na dan povzroči sistemsko izpostavljenost sakvinavirju v obdobju 24 ur, podobno ali večje
saquinavir soft capsules in combination with ritonavir at doses of 1000/100 mg twice daily provide a systemic exposure of saquinavir over a 24 hour period similar to

Na farmakokinetiko in sistemsko izpostavljenost amifampridinu bistveno vplivata splošna presnovna acetilacijska aktivnost polimorfnih encimov N-acetil-transferaze(NAT)(fenotip acetilatorja)
The pharmacokinetics and systemic exposure to amifampridine is notably influenced by the overall metabolic acetylation activity of the polymorphic N-acetyl-transferase(NAT)

Absorpcija: pri s HIV okuženih odraslih bolnikih zdravilo Invirase v kombinaciji z ritonavirjem pri odmerkih 1000/100 mg dvakrat na dan povzroča podobno ali večjo sistemsko izpostavljenost sakvinavirju v obdobju 24 ur,
Absorption: In HIV-infected adult patients, Invirase in combination with ritonavir at doses of 1000/100 mg twice daily provides saquinavir systemic exposures over a 24-hour period similar to or greater than those

Odmerki denosumaba, ki so povzročili od 100- do 150-krat večjo sistemsko izpostavljenost kot priporočeni odmerek za človeka, v študijah toksičnosti enkratnega in ponavljajočih se odmerkov
In single and repeated dose toxicity studies in cynomolgus monkeys, denosumab doses resulting in 100 to 150 times greater systemic exposure than the recommended human dose had no impact on cardiovascular physiology,

Absorpcija in biološka uporabnost pri odraslih: pri s HIV okuženih bolnikih zdravilo Invirase v kombinaciji z ritonavirjem pri odmerkih 1000/ 100 mg dvakrat na dan povzroča podobno ali večjo sistemsko izpostavljenost sakvinavirju v obdobju 24 ur,
In HIV-infected patients, Invirase in combination with ritonavir at doses of 1000/100 mg twice daily provides saquinavir systemic exposures over a 24-hour period similar to or greater than those

so predstavljali sistemsko izpostavljenost, ki je bila 10,
rabbits at doses representing systemic exposure 10.4(rat) and 38(rabbit)

lahko pomembno poveča sistemsko izpostavljenost podjezičnemu sufentanilu(največje ravni v plazmi(Cmax)
can significantly increase the systemic exposure to sublingual sufentanil(maximal plasma levels(Cmax)

odmerki denosumaba, ki so povzročili 9-krat večjo sistemsko izpostavljenost kot priporočeni odmerek za človeka, niso povzročili maternalne toksičnosti
denosumab doses resulting in 9 times greater systemic exposure than the recommended human dose did not induce maternal toxicity

postnatalni razvoj pri nobenem od testiranih odmerkov(glede na sistemsko izpostavljenost pri podganah, ki je bila podobna
post-natal development at any of the tested doses(corresponding to a systemic exposure in rats similar or lower than that

P-gp zmanjšanje odmerka pazopaniba na 400 mg enkrat na dan pri večini bolnikov povzroči podobno sistemsko izpostavljenost, kot je dosežena po uporabi 800 mg pazopaniba samega enkrat na dan.
reduction to pazopanib 400 mg once daily will, in the majority of patients, result in systemic exposure similar to that observed after administration of 800 mg pazopanib once daily alone.

Najvišji preizkušani odmerek v živalskih študijah karcinogenosti je povzročil približno 2- do 3-krat večjo sistemsko izpostavljenost(AUC ali Cmax) kot pri bolnikih z ledvičnim presadkom, ki so prejemali priporočeni klinični odmerek 2 g na dan, in 1,3- do 2-krat večjo sistemsko izpostavljenost(AUC ali Cmax)
The highest dose tested in the animal carcinogenicity studies resulted in approximately 2- 3 times the systemic exposure(AUC or Cmax) observed in renal transplant patients at the recommended clinical dose of 2 g/day and 1.3- 2 times the systemic exposure(AUC or Cmax)

na dan 7 dni) bolniki s sladkorno boleznijo tipa 2 z blago okvaro ledvic sistemsko izpostavljenost dapagliflozinu večjo za 32%,
severe renal impairment(as determined by iohexol plasma clearance) had mean systemic exposures of dapagliflozin of 32%,

z blago okvaro ledvic povprečno sistemsko izpostavljenost dapagliflozinu večjo za 32%,
by iohexol plasma clearance) had mean systemic exposures of dapagliflozin of 32%,

sta bila preskušana v odmerkih, ki so povzročili sistemsko izpostavljenost(AUC) do 100- in 10 krat tolikšno
teratogenic in either species when tested at doses yielding systemic exposures(AUC) up to 100