SO TISTI in English translation

• are those
• are the ones
• did those
• is the one
• is those
• were those
• be those
• are the one
• were the ones

Examples of using So tisti in Slovenian and their translations into English

Problem so tisti, ki jih hujskajo.
The problem is those harassing them.

Tukaj so tisti, ki so izgubili domove.
There were those who lost their homes.

So tisti fantje tu prodajali mamila?
These surprise you? Were those guys selling drugs from this gym?

Najtrdnejši temelji za manjšino so tisti, ki.
The main victims of this minority were those who had.

Mogoče so tisti katerim bi morali dostaviti odkupnino.
They could be the ones we're supposed to deliver the ransom to.

Oni so tisti, ki bi nas bojijo.
They should be the ones to be afraid of us.

Ljudje so tisti, ki nas bogatijo.
Those are the people who make us rich.

Koraki so tisti, ki prinašajo napredek.
Those are the steps that lead to progress.

Naši gospodje so tisti, ki jih je treba povprašati.
Those are the men that we should be asking.

In ti ljudje so tisti, ki to pokvarijo za vse.
It's those other people who ruin it for everyone else.

Jutra so tisti deli dneva, kateri naju razvedrijo.
But morning… those are the hours of the day that terrify me.

In ti ljudje so tisti, ki to pokvarijo za vse.
Those are the people that ruin it for everyone.

Igralci so tisti, ki se morajo pogledati v ogledalo.
Those are the exactly guys who need to look in the mirror.

Oni so tisti, v katerih je bil Jezus tedaj že poveličan.
It was those moments where Jesus was magnified.

To so tisti trenutki v življenju, ki štejejo.
And it's those moments in life that matter.

Vendar, Upamo, da so tisti, ki med našimi bralci.
However, We hope that those are among our readers.

To so tisti idoti!
It's those idiots!

In ljudje so tisti, ki kupijo vstopnice.
Those are the folks who buy tickets.

Kje so tisti oreški?
Where's those nuts at?

To so tisti, s tistim bleščavim nosom.
It's those eyes, black, with that nose.