TO SO TISTI , KI in English translation

• are they who
• are the ones who

Examples of using To so tisti , ki in Slovenian and their translations into English

To so tisti, ki se niso omadeževali z ženskami.
These are they that were not defiled with women….

Ne. To so tisti, ki so storili nad sabo.
Yes, they are those who did violence to themselves.

To so tisti, ki so živeli v božji ljubezni!
It is people who have experienced the love of God!

To so tisti, ki…?
They're the ones who.

To so tisti, ki so uničili državo.
They're the ones who have destroyed this country.

To so tisti, ki ne sprejemajo resnice.
They are the ones who can't handle the truth.

Ironično, to so tisti, ki se imenujejo mamin sin.
Ironically, that is Luke's own mother's name.

To so tisti, ki morajo to plačati.
They are the ones who must pay the price.

To so tisti, ki besedo poslušajo, toda.
Such are those who hear the word but don't do it.

To so tisti, ki se delajo, da delajo.
These are the people that want to work.

To so tisti, ki neposredno zdravijo bolnike.
These are the people who deal directly with patients.

To so tisti, ki so srečali Jezusa.
Those are the ones that recognized Jesus.

To so tisti, ki jih ti podpiraš.
These people are the ones who support you.

To so tisti, ki jih je razglasila za svetnike.
These are the people who we call saints.

To so tisti, ki se niso omadeževali z ženskami.
It is these who have not defiled themselves with women.

To so tisti, ki jih bodo najlažje izkoriščali.
These are the ones that will be the most easily exploited.

Saj veste, to so tisti, ki bodo rešili vaše podjetje.
They are the ones that are going to save your butt.

To so tisti, ki nič ne jejo.
That is, the ones who weren't eaten.

To so tisti, ki so nedotaknjeni.
They are the ones who are untouchables.

To so tisti, ki so živeli v božji ljubezni!
They are the ones who are the recipients of God's love!