SO TU in English translation

• are here
• they are there
• have been around
• are coming
• is here
• were here
• they're there

Examples of using So tu in Slovenian and their translations into English

Varnostniki so tu, vsi moramo ven.
Security's here. They're clearing everyone out.

Zato so tu, da vam podajo roko, njihove storitve pa so brezplačne.
The Commission is here to help you, and its services are free.

Nekateri od kolegov, ki so tedaj sodelovali, so tu tudi danes.
Several of you who are here now were here then.

Vsi so tu, razen Delte, gospod.
Everybody's here but Delta, sir.

Socialna omrežja so tu, da ostanejo.
Social networking is here to stay.

Policaji so tu.
The cop's here.

Vsi včasih potrebujemo pomoč in zato so tu prijatelji.
Sometimes we all need support and that support is here for you.

Vsi so tu ali na poti.
Everybody's here, or on their way.

Bodimo iskreni, socialna omrežja so tu, da ostanejo.
Suffice it to say, social media is here to stay.

Vse so tu.- Zdravo.- Popij to!
Mm. Everybody's here.- Hey!

Mislim, da boste sami razumeli, kakšne ribe so tu.
I think you yourself will understand what kind of fish is here.

Vsi so tu ali na poti.
Everyone's here now or on their way.

Podnebne spremembe so tu.
Climate change is here.

O, moji sostanovalci so tu.
Oh, my roommate's here. Later.

Polkovnica, rezultati skeniranja so tu.
Colonel, the result of your scan is here.

Lynetta, Steven, gostje so tu.
Lynetta, Steven, company's here.

Vse ljudske izkušnje so tu.
All human experience is here.

Oh, vsi so tu.
Oh, everybody's here.

Vse moje stvari so tu.
All my stuff is here.

Ne, vsi so tu.
No, no, no, mostly everyone's here.