SO V in English translation

• are in
• have in
• is in
• were in
• has in

Examples of using So v in Slovenian and their translations into English

Bolniki so v stanju vegetativne kome.
The patient was in a vegetative state.

Seveda je vedela, da so v kleti podgane.
She realized that a rat was in the room.

Zaradi tega nismo sposobni pomagati ljudem, ki so v večini primerov izgubili vse.
They have helped people who have, in some cases, lost everything.

Vsi so v hišnem priporu.
Everyone is under house arrest.

Fotografije v galeriji so v JPG formatu.
The photographs in the gallery are all in JPG format.

Kako pomembni so v vsakdanjem življenju?
How important are they in our everyday lives?

Danes so v vaših rokah življenja na sto tisoče Venezuelcev.
Today it is in the hands of hundreds of millions of people.

Otroci so v postelji in spijo.
The children are all in bed and asleep.

So v stenah?
Are they in the walls?

Danes so v prodaji.
They are on sale today.

Socialne teme so v središču njenega dela.
Social justice issues were at the center of her work.

Navedeni postopki obdelave so v našem zakonitem interesu.
We consider the above processing activities to be in our legitimate interest.

Najine težave so v preteklosti.
Our troubles are all in the past.

Ko so v vaše….
When you're in your….

Kako pomembni so v vsakdanjem življenju?
How important are they in our daily lives?

Ti respondenti so v najboljšem položaju za razumevanje potreb svojih skupnosti.
They are thought to be in the best position to understand the needs of their communities.

Kanadčani so v boljši formi, kot sem mislil.
The Canadians seem to be in better condition than I expected.

Enoplastne rešitve so v povpraševanju.
Unified solutions are not in demand.

Njegovi vohuni so v tvojem najožjem krogu!
His spies are inside your closest circle!

Sedanje tablice so v uporabi od leta 1994.
The scale has been in use since 1994.