SPRAVITI in English translation

• get
• put
• bring
• make
• take
• to reconcile
• out of here
• getting
• putting
• brought
• bringing
• got
• making

Examples of using Spraviti in Slovenian and their translations into English

Potrebujete pomoč spraviti jih do cilja?
Will you need my help getting them to your target?

Spraviti morilce za rešetke.
Putting killers behind bars.

Root in Finch se trudita spraviti»Northern Lights« nazaj na splet.
Root and Finch work on bringing Northern Lights back online.

Miller, želim ti otroci spraviti pod nadzor.
Mr. Miller, I want those children brought under control.

Kapetan Megasis obroče morate spraviti na varno.
Captain Megasis, you must take the Rings to safety.

Ne znamo ga več spraviti v pogon.
It can no longer make the engine.

Spraviti te moram v formo.
I got to get you in shape.

Spraviti otroka v lonec mora biti sproščen in miren.
Getting the child to the pot should be relaxed and calm.

Zateče se v skromno stanovanje, kjer skuša spraviti svoje življenje spet v red.
They moved into a small apartment and tried putting their life back together.

Imela sva vizijo, ki sva se jo odločila spraviti v življenje.
She had a vision that she wanted brought to life.

Te gospodje mi vas bodo pomagali spraviti nazaj v vaše sobe.
These gentlemen are going to help me take you back to your rooms.

Ne moreš me spraviti do solz.
You can't make me cry.

Spraviti ljudi v smeh je eno najtežjih opravil na svetu.
Making people laugh is considered as one of the most difficult things in the world.

Spraviti jo moramo v bolnico.
We have got to get her to a hospital.

Treba jo bo le spraviti na tržišče.
It just needs to be brought to market.

Ali iz mesta odpeljati ali pa ga spraviti v mestno skladišče.
Taking it out of or putting it into storage.

Edina težava je bila, kako jih spraviti dol,« je povedal.
The only problem was getting them down,” he said.

Mene tudi, brat moj, ampak, ne morejo me spraviti na tla.
So do I, my brother, but they can't take me down.

Spraviti ljudi v smeh je eno najtežjih opravil na svetu.
Making others laugh is one of the most difficult jobs in the world.

Spraviti jo moramo nazaj.
We got to get her back.