SREČO IN VESELJE in English translation

• happiness and joy
• good fortune and joy

Examples of using Srečo in veselje in Slovenian and their translations into English

Ribja lagunska arkadna igra Ustrezne igre lahko otrokom prinesejo srečo in veselje, razvijejo optimistično
Fish lagoon arcade game Appropriate game activities can bring happiness and joy to children, develop optimistic

Da rdeča barva simbolizira srečo in veselje, zato jo na Kitajskem nosijo v času novega leta
Red symbolizes good fortune and joy in Chinese culture and it is found

Deliti nekaj srečo in veselje in praznovanje najlepši občutek na svetu z desetih romantičnih ozadja, da je ljubezen v živo Wallpaper HD ponuja za vas!
Share some happiness and joy and celebrate the most beautiful feeling in the world with ten romantic background images that Love Live Wallpaper HD offers to you!

fantastične ptice, tako da je hiša srečo in veselje, popolnoma v kombinaciji z realistično upodobitev cvetočimi rožami.
fantastic birds bringing happiness and joy to the house were superbly combined with a realistic depiction of blossoming flowers.

kakšna poročna prstana si bosta izbrala, je ljubezen tista, ki bo v vajin zakon prinesla srečo in veselje.
wedding ring you choose, love is the one that will be in your marriage brought happiness and joy.

Dragocenemu in čudovitemu potovanju lahko rečemo vzgoja otroka, ki lahko prinese tako srečo in veselje kot tudi izzive in skrbi.
Raising a child is a precious and wonderful journey that can bring happiness and joy as well as challenges and worries.

tako da lahko dobite svojo srečo in veselje.
got saved so you can get his happiness and joy.

Duane in jaz vama želiva vso srečo in veselje tega sveta.
Duane and I would just like to wish you… all of the happiness and joy in the world.

Če mislite, da vam bo ustanovitev podjetja prinesla zgolj in samo srečo in veselje, saj boste sam svoj šef
If you think that the creation of a company will bring you only and just happiness and joy, since you yourself will be your own boss

številne obiskovalce, s še številnimi drugimi liki tvorijo sprevod, ki prebivalcem nosi srečo in veselje.
numerous visitors outdoors form a procession with various other masks and bring happiness and joy to the inhabitants.

Pravljica govori o tem, kako lahko mama iz običajnega oblaka naredi najboljšega, ki‘dežuje barve, srečo in veselje' in kako oblaček Srajček pobarva sivino mest v barve in cvetove.
The story is about how a mum can turn an ordinary cloud into the best cloud that can rain colors, hapiness and joy and how cloud Srajček can turn a grey city into a mix of colors and flowers.

Otroci so sreča in veselje.
Children are happiness and joy.

Sreča in veselje sta dve različni stvari.
Happiness and Joy are two different things.

Je bil njuna skupna sreča in veselje.
They were her happiness and joy.

kaj šele je polno sreče in veselja.
full of nothing but happiness and joy.

Ljubezen ni samo sreča in veselje ampak tudi žalost in trpljenje.
Not just joy and happiness but pain and sadness too.

Naj Vstali Gospod napolni tvoje srce s srečo in veseljem!
May God bless you and fill your heart with joy and happiness.

Bo pa v ZDA še več sreče in veselja.
Then there will be more joy and happiness in New York.”.

Moja največja sreča in veselje, sta moja 2 sončka.
The fortune and pleasure are all mine.

Svoje življenje polnim z ljubeznijo, srečo in veseljem.«.
My life is full of love, happiness and prosperity.”.