STE PRIŠLI DO in English translation

• you come to
• did you get to
• you came to
• do you get to
• have you reached

Examples of using Ste prišli do in Slovenian and their translations into English

Kako ste prišli do vseh teh stvari?
How on earth did you come by all this stuff?

Vprašanje 3: Kako ste prišli do te številke?
Interviewer: How did you come up with that number?

Kaj pa ste prišli do naslednje?
What do you come up with next?

Razumeli boste, kako ste vi prišli do tja, kjer ste..
You would understand how they got to where they are.

Namesto tega ste prišli do mene z drobižom.
Instead you come to me with small change.

Kako ste prišli do zamisli o časovni uri?
How did you come up with the idea of Home Time?

Kako ste prišli do mojega imena in naslova?
How did you come up with the name and title?

Ali ste prišli do novega spoznanja?
Did you come to any new understanding?

Gotovo ste prišli do kakšnih sklepov.
Surely you have come to some conclusions.

Kako ste prišli do Kitajske?
How did you come to China?

Kako ste prišli do imena skupine?
How did you come up with the group's name?

Kako ste prišli do zamisli, da bi odprli takšno trgovino?
How did you come up with the idea to start such a Shop?

Kako ste prišli do ideje o svinčniku iz listja?
How did you come up with this idea to make a pencil out of leaves?

Če ste prišli do konca tega zapisa, čestitke!
If you have made it to the end of this list, congratulations!

Ste prišli do kakega linka kjer so ok?
Have they gotten to a place where they're OK?

Ste prišli do meje ali točke brez vrnitve?
Did you come to a border or a point of no return?

Kako pa ste prišli do tega pravila?
How did you come to those rules?

Ste prišli do nekaj smešnih epizod komedije? Ga objavi!
You come up with some funny episodes for comedy? Publish it!

Kako ste prišli do tega?
How would you get ahold of it?

Kako ste prišli do tega spiska, za katerega trdite, da ga imate?
How did you come by this list you claim to have?