STE TISTI in English translation

• are the one
• are the guy
• are the ones
• were the one
• were the ones
• are the guys

Examples of using Ste tisti in Slovenian and their translations into English

Vi ste tisti, ki jih morate naučiti resničnih življenjskih vrednot.
You are the one that has to teach them the real values of life.

Vi ste tisti, ki ste me poskušali ubiti.
You're the ones who tried killing me.

Vi ste tisti, ki ste zdaj videti kot plemič, ne jaz.
You are the ones who look like aristocrats now,- not me.

Vi ste tisti, ki svojega otroka poznate najbolje.
You are the ones that know your child best.

Vi ste tisti, ki boste tudi s to.
And you are the ones who are going to do that.

Vi ste tisti, ki ima pogum biti tu v tako pomembnem trenutku.
You are the ones who have the courage to be here.

Vi ste tisti, ki imate prihodnost!
You are the ones that hold the future!

Vi ste tisti, ki imate prihodnost!
You are the ones who hold the future!

Vi in vaši Muirfieldovi atentatorji ste tisti, ki ste umorili mojo mater.
You and your Muirfield assassins are the ones who killed my mother.

Vi ste tisti, ki ustvarjate in predstavljate svojo zgodbo.
You are the ones who helped create and make the story.

Vi ste tisti, ki ga bodo stresli.
You are the ones that shall quake.

Vi ste tisti, ki mora stopiti v akcijo.
You should be the one taking action.

Vi ste tisti, ki mora stopiti v akcijo.
You must be the one who takes action.

Vi ste tisti, ki bodo rešili Ben Selleck Motors.
And you must be the guys who are going to save Ben Selleck Motors.

Vi ste tisti, ki mora stopiti v akcijo.
You must be the one to take action.

Vi ste tisti poznani odvetnik.
You're that famous Jew lawyer.

Vi ste tisti, ki ste v mojih preizkušnjah vztrajali z menoj.
You are those who have continued with me in trials.

Vi ste tisti, ki boste tukaj, ko nas več ne bo..
They are the ones who are going to be here after we leave.

Vi ste tisti kriminalist.
You're that guy from the crime lab.

Le vi ste tisti, ki lahko ta krog preseka.
You need to be the one that breaks the circle.