STE TUKAJ in English translation

• you are here
• are you there
• you are below
• you're here
• you're there
• you're around

Examples of using Ste tukaj in Slovenian and their translations into English

Poirot, ali ste tukaj, ker mislite, da je bil Richard umorjen?
Mr Poirot, are you here because you think Richard was murdered?

Ali ste tukaj, da bi mi, da navzdol Kensington Firm?
Are you here to help me take down the Kensington Firm?

Zakaj ste tukaj, Agent Pritchard?
Why are you here, Agent Pritchard?

Ste tukaj zaradi Tinder zmenka?
Were you here to meet a Tinder date?

Povejte gospa, ste tukaj po lastni volji?
Tell me, madam, are you here by your own choice?

Kako dolgo ste tukaj?
How long you been here?

Zakaj ste tukaj, Tony Hill?
Why are you here, Tony Hill?

Zakaj ste tukaj, g. Alpert?
Why are you here, Mr Alpert?

Ste tukaj za moderne latino plese?
Are you here for modern Latin dance?

Zakaj ste tukaj, s temi strašnimi ljudmi?
Why are you here with these terrible people?

Hvala. Zakaj ste tukaj, če se niti ne trudite?
Guys, why are you here if you're not gonna even try?

Zakaj ste tukaj, detektiv?
Why are you here, Detective?

Zakaj ste tukaj, g. Walsh?
Why are you here, Mr. Walsh?

A vseeno ste tukaj. Poskušate si ustvariti ime.
And yet here you are, about to make a name for yourself.

No, zdaj ste tukaj.
Well, here you are!

Nakupovanje je tudi nekaj, kar lahko storite, ko ste tukaj.
You can also get some shopping done while you are there.

Preživeli ste vse to in zdaj ste tukaj.
You went through all of that, and here you are.

Od vašega prihoda je šlo vse narobe in spet ste tukaj.
All has been askew since your arrival and here you are again.

Kako približno noč ven, medtem ko ste tukaj?
Where did you go for a night out when you were here?

Tudi on vas ni potreboval, a ste tukaj.
Well, he didn't need you either, but here you are.