STRUKTURIRAN in English translation

• structural
• structured
• structure

Examples of using Strukturiran in Slovenian and their translations into English

Zgornji del je žametno strukturiran, oblika je nepravilna,
Its top is velvet in structure, the shape is irregular,

Sistem za varno upravljanje“ pomeni strukturiran in dokumentiran sistem, ki osebju družbe omogoča učinkovito izvajanje politike
Safety management system" means a strluctured and documented system enabling Company personnel to implement effectively the Company safety

Strukturiran in celovit dialog med regijama, ki se je začel junija 2009, ima zato velik pomen,
The Structured and Comprehensive bi-regional Dialogue launched in June 2009 is therefore of major importance,

C: Ne, na način preko katerega je ta pogon strukturiran, pride do toka energije med fizično, plazemsko in eterično ravnjo.
C: No there is a flow of energy between the physical plasma and etheric, in the way this drive is structured.

je razvil izjemno dolg in strukturiran rep.
grew a spectacularly long and filamentary tail.

lahko dobite vroče in tudi strukturiran številko, ki jo je bilo pogosto ljubosumen.
you might get warm and also organized number you were constantly jealous.

lahko dobijo vroče in tudi strukturiran številko, na katero so bili nenehno ljubosumen.
you could get warm and also organized number you were continuously jealous.

Ko se vaše telo odpravi dodatne maščobe, lahko dima in tudi strukturiran številko, ki jo je bilo redno zavistni.
When your body get rid of the additional fat, you could obtain warm as well as organized number you were continuously jealous.

ni pripravljen vnaprej(ni strukturiran), da se prihrani čas.
which is not prepared in advance(non-structured), is used in order to save time.

je razvil izjemno dolg in strukturiran rep.
has grown a long and filamentary tail.

Ko se vaše telo odpravi dodatne maščobe, lahko dima in tudi strukturiran številko, ki jo je bilo redno ljubosumen.
When your body eliminate the added fat, you may obtain hot and also organized number you were constantly envious.

bi lahko dobili toplo in tudi strukturiran številko, ki jo je bilo vedno ljubosumen.
you could get warm and also organized number you were frequently jealous.

razbremenjuje azilni sistem in ustvarja strukturiran, a prostovoljen mehanizem za premestitev upravičencev med državami članicami.
while relieving the asylum system and creating a structured, yet voluntary, mechanism for the transfer of beneficiaries between Member States.

Podatkovni model je organizirana zbirka podatkovnih elementov, ki so med seboj povezani na strukturiran ali standardiziran način.
A database is a collection of data or information which is held together in an organised or logical way.

omrežno strojno opremo na strukturiran sistem kablov.
network hardware to the structured cabling system.

Na ravni centralne države je bil vzpostavljen strukturiran pristop, da bi opredelili ovire za podjetja,
A structured approach has been put in place at central government level to identify obstacles for business;

Poleg tega bo Komisija izvajala strukturiran dialog, da bi razumeli potrebe
In addition, the Commission will pursue a structured dialogue in order to understand the needs

Slednja, torej trajna priprava, na resen in strukturiran način obsega različne faze zakonskega življenja,
It is advisable for the latter to include in a serious and structural manner the various stages of married life,

Opredeljuje strukturiran, iterativen proces med Komisijo
It shall define a structured, iterative process between the Commission

civilnodružbene organizacije v strukturiran dialog z evropskimi političnimi odločevalci o tem,
civil society organisations in structural dialogue with EU policy