Examples of using Svoje informacije in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
S pravilniki o hranjenju lahko uporabniki organizirajo svoje informacije tako, da jih arhivirajo
Ker kdo pridobi veliko svoje informacije iz storitve Exchange Online(imenika podjetja)
Info točka svoje informacije zagotavlja 24 ur na dan,
The Info Point provides its information 24 hours a day,Pustite uporabnikom izbiroUporabnikov pogosto ne moti, da delijo svoje informacije- vendar pa želijo imeti nad tem nadzor.
Users are often happy to share their information, but they want control over that sharing.Poslancu zato svetujem, da poišče druge vire za svoje informacije, to je od tistih, ki dejansko živijo in delajo v afriških,
So, I would advise the honourable Member to find different sources for his information, from those who actually liveObe stranki bi tudi morali imeti možnost predložiti svoje informacije in dokaze, ne da bi bili fizično prisotni.
Both parties should also be able to submit their information and evidence without being physically present.Obe stranki bi tudi morali imeti možnost predložiti svoje informacije in dokaze, ne da bi bili fizično prisotni.
Both parties should be able to submit their information and evidence without being physically present.Zavedamo se, da nam uporabniki zaupajo svoje informacije in da smo odgovorni za varovanje teh podatkov.".
We know that people trust us with their information and it is our responsibility to protect it.tudi posamičnih institucij odpira svoje informacije uporabnikom s celega sveta.
institutions are opening their information resources to users from all over the world.Priporočljivo je, da vsi registracijski zavezanci v skladu z uredbo REACH proaktivno posodabljajo in pregledujejo svoje informacije, da bi izboljšali kakovost svoje registracijske dokumentacije.
All REACH registrants are encouraged to proactively update and review their information so as to improve the quality of nam boste posredovali svoje informacije.
Kar utegne predstavljati večji izziv, je to, da bodo ljudje morali deliti svoje informacije, načine dela
What could be more challenging is that they are required to share their information, bolje razumeti družbe, če svoje informacije, izdelke ali storitve predstavljeni v maternem jeziku.
understand a company better if their information, products or services are presented in nam boste posredovali svoje informacije.
choose to provide us with your information.poiskati čim več dobaviteljev, kot si lahko, in ko vam jih zagotovi ste raziskave svoje informacije, temeljito.
look for as lots of suppliers as you can, and when you locate them make sure you thoroughly investigate their information from.listih za družbe večinoma pomeni dodatne stroške in hkrati ne zagotavlja prave dodane vrednosti, kadar registri družb objavijo svoje informacije na spletu.
publication in the national gazette entails additional costs for the companies without providing real added value now that company registries make their information available online.uradnih listih za družbe večinoma pomeni dodatne stroške in hkrati ne zagotavlja prave dodane vrednosti, kadar registri družb objavijo svoje informacije na spletu.
the publication in the national gazette entails additional costs for the companies without providing real added value in times where company registries make their information available online.ki črpa svoje informacije od Svetovne banke,
an organization that draws its information from the World Bank,Na tej spletni strani imate priložnost, da nam pošljete svoje informacije, kot na primer na straneh»Kontakt« ali drugje,
On this website, you have the opportunity to send us your information, such as on our"Contact us" pagestrojanskimi konji in drugimi škodljivimi programi ter zaščititi svoje informacije, kakor se vam zdi najbolj primerno.
other potentially destructive programs, and to protect your information on 
