Examples of using Ta točka in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Preveri, če je ta točka na krivulji.
Check whether this point is in a polygon.Ja, lahko vsi priznavajo, da je ta točka ena izmed najbolj iskanih izdelkov za bodybuilding odkriti tam.
Yeah, all could recognize that this item is just one of the most desired products for bodybuilding to discover out there.Ko si resnično nameravate razumeti, zakaj je ta točka tako pomembna,
When you truly want to recognize why this product so preferred,Ja, lahko vsi vemo, da je ta točka le eden od enega izmed najbolj zaželenih izdelkov za bodybuilding najti na trgu.
Yeah, all might recognize that this item is just one of one of the most desired products for bodybuilding to find on the market.Ta točka poročila vsebuje pregled predlogov Komisije, ki so bili vir največ razprav zakonodajalcev in zainteresiranih strani v zvezi s subsidiarnostjo in sorazmernostjo.
This section of the report gives an overview of Commission proposals which gave rise to most discussion among the co-legislators and stakeholders on subsidiarity and proportionality.Ko si resnično nameravate razumeti, zakaj je ta točka tako pomembna,
When you truly intend to recognize why this product so popular,Ta točka, o kateri bomo razpravljali jutri,
This item, which we will discuss tomorrow morning,Ta točka pokriva dve temi:
This paragraph covers two topics,Ta točka poročila opisuje vlogo zunanjega zagotavljanja kakovosti,
This section of the report outlines the role of external quality assurance,Ko si resnično nameravate razumeti, zakaj je ta točka tako pomembna,
When you truly wish to comprehend why this product so preferred,Ta točka ne zajema"laserskih" diod za valovno dolžino med 1 200 nm in 2 000 nm.
This item does not cover"laser" diodes with a wavelength in the range 1 200 nm- 2 000 nm.Ta točka je bolj smiselna v okviru dela, namenjenega notranjemu energetskemu sistemu, kot dela, namenjenega enotnemu nastopu.
This paragraph makes more sense within the part dedicated to the internal energy system than in the part dedicated to'speaking with one voice'.Ta točka opisuje izvajanje evropskega leta na nacionalni ravni
This section outlines the implementation of the EYEO at national and EU level,Ko ste res nameravajo priznati, zakaj je ta točka tako pomembna,
When you really wish to comprehend why this product so prominent,Ta točka opredeljuje izraz lepa
This spot defines the term beautifulTa točka je ena izmed glavnih delov delovnega zakonika- zakon, ki nadzira odnos med zaposlenimi in delodajalci.
This item is one of the main in the Labor Code- a law that controls the relationship between employees and employers.Ta točka se razlaga v skladu s smernicami o porabi vložkov v proizvodnem procesu iz Priloge II.
This clause shall be interpreted in accordance with the guidelines on consumption of inputs in a production process contained in the Second Schedule.Ta točka Pogojev uporabe
This section of the Terms and ConditionsTudi vsebina točke 3.6, na kateri temelji ta točka, navaja, da koristi v veliki meri presegajo izgube.
Also the content of par 3.6, whereon this paragraph is based, is just saying that the benefits exceed very largely the losses.Ta točka mi pomaga doseči svoj cilj, kot tudi povečanje moje vzdržljivosti preveč.
This product helped me to accomplish my objective as well as increasing my endurance as well.
