TAK PROBLEM in English translation

• such a problem

Examples of using Tak problem in Slovenian and their translations into English

Družba se pretvarja, da tak problem ne obstaja.
The Republicans are pretending this problem does not exist.

nikoli nisem zares čutil tak problem.
I had never ever really felt such condition.

Zakaj se ti je zdel to tak problem?
I'm just curious. What makes you think that was such a problem for you?

Imel sem točno tak problem z.
I had the exact same problem with.

Vendar pa je tak problem, da trgovec sklene z igralci je zelo neugodno pogodbo za posel.
However, there is such a problem that the trader concludes with the players is extremely disadvantageous contract for the deal.

Tak problem se ponavadi pojavi na vodnih obročnih črpalkah,
Such a problem usually appears on water ring pumps,

Naloge stilistka hrane začne tak problem, kako fotografirati hrano je lepo,
The duties of a food stylist enters such a problem, how to photograph the food is beautiful,

Neodvisno rešiti tak problem ne deluje, poskusite,
Independently solve such a problem does not work,

Običajno za velike kuhinje je tak problem rešen z namestitvijo plošče v središču sobe,
Usually for large kitchens such a problem is solved by installing a plate in the center of the room,

Tak problem ne obstaja za pripravljena tekoča gnojila za ciklamen, dovolj je,
Such a problem does not exist for ready-made liquid fertilizers for cyclamen,

Toda tak problem se očitno sooča, ko se odločijo za nakup izdelka prek interneta.
But such a problem is clearly faced when they decide to purchase a product via the Internet.

Če obstaja tak problem, je treba cvet preurediti v toplejše mesto
If there is such a problem, then the flower must be rearranged to a warmer place

mati ni bil tak problem, preventivni ukrepi,
because the mother was not such a problem, preventive measures,

zakaj bi morali ostati stran od nje, če imate tak problem.
that's why you should stay away from it if you have such a problem.

mati ni bil tak problem, preventivni ukrepi,
because the mother was not such a problem, preventive measures,

povežete um in domišljijo, ne pa tak problem.
fantasy, not such a problem.

Da bi se izognili tak problem, smo zmanjšali naše vse materiale na avtomatiziranih dvojnih diskov stroji.
To avoid such problem, we cut our all materials on automated double disc machines.

Približno tak problem, kot je disfagija( težave pri požiranju),
On a problem such as dysphagia( difficulty swallowing),

En tak problem izhaja iz striktnih primerjav(primerjava logičnih izrazov kot cela števila).
One such problem stems from strict comparisons(the comparison of booleans as integers).

V vsakem primeru, če obstaja tak problem, vam ni treba zamuditi s terapijo, v idealnem primeru- da opravite popoln pregled.
Anyway, if there was such problem, it is necessary not to delay therapy,- to pass full inspection in an ideal.