TAKE STRUKTURE in English translation

• such structures

Examples of using Take strukture in Slovenian and their translations into English

Ko postavimo vprašanje o vzpostavitvi take strukture, je treba premisliti o številnih vprašanjih.
Asking the question of the installation of such a structure, it is necessary to ponder many questions.

Visoka cena proizvodnje in vgradnje take strukture v primerjavi s podobno raztopino iz mavčne plošče;
High price of manufacturing and installation of such a structure in comparison with a similar solution from gypsum board;

Taki bastijoni so bili v uporabi ko bi brez take strukture, vogal bil preoster.
Such bastions were used, when without such a structure, the angle would be too acute.

Žal pa dokument Komisije ne opisuje, kako konkretno bi bilo treba spremeniti okvirne pogoje, da bi spodbujali take strukture.
Unfortunately, the Commission document does not describe how the framework should be specifically changed in order to promote such systems.

je kakovost take strukture vprašljiva.
therefore the quality of such a structure is questionable.

pogosto skušajo namestiti take strukture namesto standardnih kopalnic.
they often resort to installing such structures instead of standard baths.

v odsotnosti take strukture pa lastniki še naprej trgajo nezrele plodove običajnih sort za konzerviranje.
and in the absence of such a structure, the owners continue to pluck the unripe fruits of ordinary varieties for canning.

V takih strukturah je celotna notranja prostornina delovne komore zasedena s policami.
In such structures, the entire internal volume of the working chamber is occupied by shelves.

V notranjosti mora biti taka struktura ovita s filmom.
Inside, such a structure must be wrapped with a film.

Kulture v takih strukturah rastejo v višjo višino kot v dvukskatnih strukturah..
Cultures in such structures grow to a greater height than in dvukhskatnyh structures..

Druge resne pomanjkljivosti v takih strukturah ne obstajajo.
Other serious flaws in such structures do not exist.

Torej, v vsakem takem strukture….
So, in any such structu….

To je točno taka struktura, ki jo jaz potrebujem.
This is exactly the kind of structure that I need.

Zgrajena leta 1380 je bila Westgate ena od sedmih takih struktur, zgrajenih za zaščito dostopnih točk v mesto.
Built in 1380, the Westgate was one of seven such structures built to defend the access points into the city.

V takih strukturah je enota nameščena na palicah,
In such structures, the unit is located on the rods,

Taka struktura lahko sama po sebi,
Such a structure can make on its own,

Vendar je treba upoštevati eno podrobnost- taka struktura se lahko uporablja le v toplem vremenu.
But it is important to consider one detail- such a structure can only be used in warm weather.

Ja, in v takih strukturah preveč vozlišč
Yes, and in such structures too many nodes

Toda na drugi strani je taka struktura manj zaščitena pred vplivom vremenskih razmer(dež, sonce, veter)
But on the other hand, such a structure is less protected from the influence of weather conditions(rain,

Takšne prednosti omogočajo rast eksotičnih cvetov, ki so v takih strukturah občutljivi na zmrzal.
Such advantages allow growing exotic flowers that are sensitive to frost in such structures.