TO JE PROBLEM in English translation

• is the problem
• is the trouble
• this is an issue
• is the thing
• the problem is
• it is a condition

Examples of using To je problem in Slovenian and their translations into English

KURZWEIL: To je problem.
Scarecrow: That's the trouble.

Prav to je problem tega postopka, kar sedaj tudi lepo dokazujemo.
That is the problem with this procedure, as we are now demonstrating so well.

To je problem pri Ripleyu.
That's the trouble with Ripley.

To je problem, ki ga imamo danes v cerkvi.
That is the problem that we have in the Church today.

Saj to je problem, Jake.
That's the trouble, Jake.

Vidiš, to je problem.
See, that is the problem.

To je problem.
That's the trouble.

To je problem, s katerim se spopadamo v Evropi.
That is the problem that we are grappling with in Europe.

To je problem, za katerega ni rešitve.
That is the problem to which no solution is being given.

To je problem samomorilcev- slepi so za druge rešitve.
That is the problem of gun culture--it blinds us to alternative solutions.

To je problem, ki ga imamo v Sloveniji.
That is the problem we have in Nigeria.

To je problem velikega števila ljudi.
That is the problem of a large number of people.

To je problem z Venezuelo.
That is the problem with Venezuela.

Vidis, to pa je problem pri nevidnih zobozdravnikih.
See, that is the problem with invisible dentists.

In to je problem.
And that is the problem.

Pravzaprav levica lahko kupi skoraj vse, in to je problem.
It can be used for nearly anything and that is the problem.

To je problem in to ni obrazložitev.
The problem is it's not an explanation.

To je problem, ker je preveč izbire.
The problem is that of having too many choices.

Vidiš to je problem, malce sem izbirčen.
See, the problem is I'm kinda picky.

To je problem in večina nas tu to počne.
The problem is, most of us do.