TRAJALA VEČ LET in English translation

• last for many years
• take years

Examples of using Trajala več let in Slovenian and their translations into English

ne zahtevno za nego opreme, ki bo trajala več let.
not demanding in the care of equipment that will last for many years.

Da bi klimatska naprava delovala in trajala več let, je treba domače filtre klimatskih naprav ustrezno vzdrževati.
For the air conditioning to work and to last for years, filters should be used for home air conditioners to be appropriately maintained.

Ta pobuda bo trajala več let in je v določeni meri že uspešna.
This initiative will last a number of years and is already enjoying a particular degree of success.

varna in bo trajala več let, kar bo pomagalo pri kompenzaciji ceno.
it really sturdy and secure, and it will last for years, which helps compensate for..

Enostavna za gojenje hibridi so na voljo dobrih dobaviteljev vrt in bo trajala več let z malo TLC od časa do časa.
Easy to grow hybrids are available from good garden suppliers and will last many years with a little TLC from time to time.

ki bo trajala več let.
which will take a number of years.

bo naprava trajala več let brez napake.
the pump will run for a number of years without problems.

mednarodni sistem deluje zelo počasi in tako bi ratifikacija sporazumov na področju mednarodnega zasebnega prava lahko trajala več let.
the international system grinds exceedingly slow, and the ratification of agreements in the sphere of private international law can take years.

je izbuhnila državljanska vojna, ki je trajala več let, s končno zmago boljševikov.
which was to continue for several years, with the Bolsheviks ultimately victorious.

ta stvar je draga in bo trajala več let, ne vzemite čas in denar,
this thing is expensive and will last You several years, do not take the time

Uspešno bo nameščen tiru traja več let, kljub mrazu in vročini.
Successfully installed siding will last for many years, in spite of the cold and heat.

To bi trajalo več let.".
That would take years.”.

Ta les bo trajal več let z najmanj vzdrževanja.
This wood will last for many years with the least amount of maintenance.

Takšni postopki lahko trajajo več let, kar povzroči zakasnitev sankcioniranja.
Such proceedings can take years to complete, delaying the sanctioning.

Ta rt bo trajal več let brez izgube barve in oblike.
This ensures your rug will last for many years without losing its shape or colour.

To pa lahko traja več let in stane veliko denarja.
But the process can take years and cost a lot of money.

To bo trajalo več let, ker je iz naravnih materialov.
It will last for many years, because it is made of natural materials.

Skozi 5 kretnice bo trajalo več let 50 odstotkov trga v Rusiji.
Through 5 crossovers will take years 50 percent of the Russian market.

Zaradi uporabe sodobnih materialov lahko pohištvo traja več let.
Thanks to the use of modern materials such furniture can last for many years.

Močni modeli bo trajal več let.
Tough models will last for many years.