TRDE VODE in English translation

• hard water

Examples of using Trde vode in Slovenian and their translations into English

Kislost kisa bo pripomogla k mehčanju mineralov trde vode, kar bo olajšalo odstranjevanje madežev.
The acidity of the vinegar will help in softening the minerals in hard water, which will make the removal of these spots easy.

Material je enostavno škodljivimi učinki trde vode, soli in temperaturnih sprememb;
Material is easy to adverse effects of hard water, salts, and temperature changes;

vsebuje nečistoče tsementai kreda, se ne zdi sol madeži po spiranju trde vode.
chalk, it will not show salt stains after washing with hard water.

boste zagotovo lahko zmanjšali ostre učinki trde vode.
you will surely be able to reduce the harsh effects of hard water.

Polipropilenski sedimentni modul PP 10 Slim se uporablja za čiščenje mehke in trde vode ter odstrani netopne delce s premerom do 5 mikronov, kot so pesek, rja
Polypropylene sedimentary module PP 10 Slim is used for cleaning soft and hard water and removes insoluble particles with a diameter of up to 5 microns,

vaša oskrba z vodo je onesnažena, ali če opazite rjo, trde vode, neumne vonjav ali drugih nadležnih težav, lahko imate vodo testirajo za določene onesnaževalce.
is unsafe to drink, or you are having serious nuisance problems such as rust and hard water, you can have your water tested for specific contaminants.

prekomerno omočenje tal, kot tudi uporaba prekomerno hladne ali trde vode za namakanje lahko povzročijo odsotnost cvetja na rastlini.
as well as the use of excessively cold or hard water for irrigation, can lead to the absence of flowers on the plant.

kamnino odnašala v obliki trde vode(ne kot ilovico prod ali skalo).
deposited the rock in the form of hard water(not as a gravel cluster or rock).

Na primer, raztopljene snovi, ki so odstranjene med pripravo pitne vode, vključujejo kalcij in magnezij iz trde vode, žveplo in ogljikov dioksid iz kisle vode,
For example, dissolved substances that are removed during drinking water treatment include calcium and magnesium from hard water, sulphur and carbon dioxide from acid water,

Trda voda vsebuje apnenec,
Hard water contains limestone,

Zaostrene minerali v trdi vodi zmanjša življenjsko dobo oblačil.
Harsh minerals in hard water reduce the life of clothes.

No, odgovor je, trda voda vsebuje veliko mineralov in oksidantov.
Well, the answer is, hard water contains a number of minerals and oxidizers.

Trda voda sploh ni škodljiva,
Hard water is not harmful at all,

Trda voda, ki se uporablja vsak dan,
Hard water, used daily,

Trda voda lahko povzroči precej različno število težav s kožo.
Hard water can cause quite a different number of skin issues.

In ribe, ki živijo v jezerih AfrikeObratno prilagojena trdi vodi.
And the fish living in the lakes Africa, conversely adapted to hard water.

To še posebej velja, če živite na območju, kjer je trda voda prisotna.
That is especially the case if you live in a hard water area.

kava izgubita na preveč trdi vodi po okusu.
coffee lose to too hard water to taste.

Ščiti občutljive elemente sistema pred trdo vodo in nečistočami.
It protects the sensitive elements of the system from hard water and impurities.

kalcij, se imenuje trda voda.
magnesium it is called hard water.