UPORABO VSEH in English translation

• using all
• deploying all
• to apply all
• of all
• application of all
• use all
• applying all
• employing all

Examples of using Uporabo vseh in Slovenian and their translations into English

Pred uporabo vseh zdravil je potrebno preučiti navodila za pridobitev popolnejših informacij.
Before using any medication, it is necessary to study the instructions for obtaining more complete information.

Žirija pričakuje uporabo vseh inštrumentov, ki so opredeljeni v aneksu, razen tistih, ki so označeni kot»poljubno«(optional).
It should be noted that the jury will expect the use of ALL of the instruments listed in the annex except those which are indicated as optional.

Zagotoviti moramo osredotočeno in usklajeno uporabo vseh instrumentov, ki jih imamo na voljo,
We need to use all instruments at our disposal in a focused and coherent way,

Pred uporabo vseh sredstev za zdravljenje aken na hrbtu morate temeljito očistiti
Before using any treatment for back acne, you need to carefully clean

Zato predlaga uporabo vseh razpoložljivih sredstev v večletnem finančnem okviru za financiranje svežnja okrepitev, povezanih z migracijo;
Proposes therefore to mobilise any means available in the MFF to finance the package of reinforcements linked to migration;

Aluminium oxide ne poškoduje večine površin, vendar pred uporabo vseh abrazivnih sredstev na določeni površini,
Calcium carbonate will not harm most surfaces, but before using any abrasive product on a particular surface,

Nič vam omogoča uporabo vseh trikov in tehnik na S4 z ekološko občutek vinil.
Scratch allows you to use all the tricks and techniques of the S4's with the organic feel of vinyl.

Priporočam uporabo vseh obstoječih aplikacij za trgovino(smer),
I recommend you to use all the existing trading applications(that we recommend)

Z bolezni se lahko znebite z uporabo vseh razpoložljivih fungicidov,
You can get rid of the disease by using any available fungicides,

Prav tako vam je znano, da Komisija podpira uporabo vseh teh načinov za učinkovito poseganje na trg dela.
You will similarly be aware that the Commission supports the use of all of these ways of effectively intervening in the labour market.

Interpreter v TINACloud vam omogoča uporabo vseh standardnih aritmetičnih funkcij,
The interpreter in TINACloud allows you to use all the standard arithmetic functions,

V primeru ukinitve vašega računa morate takoj prekiniti uporabo vseh storitev in uničiti vso s tem povezano dokumentacijo na vseh medijih.
Upon cancellation or termination of your account, you must immediately cease to use all Services and destroy all related documentation on all media.

Le z uporabo vseh virov in s pritegnitvijo vseh interesentov bo Evropa uspešno spodbujala rast,
Only by mobilising all the resources and by engaging all stakeholders can Europe succeed to promote growth,

Vrata splitter RJ45-HUB vam omogoča, da povežete vaš ultrazvočni procesor z različnimi dodatnimi komponentami in uporabo vseh funkcij digitalni ultrazvočni procesor optimalno.
The port splitter RJ45-HUB allows you to connect your ultrasonic processor to various additional components and to use all features of your digital ultrasonic processor optimally.

ki vam omogoča uporabo vseh značilnih, prepoznavnih funkcij.
allowing you to use all the characteristic, recognizable features.

kako zavrniti uporabo vseh piškotkov za profiliranje.
how to refuse consent to each of the profiling cookies.

Imate možnost, da se strinjate z uporabo piškotkov, kar vam bo ob vsakem obisku omogočilo uporabo vseh funkcij spletne strani brez kakršnihkoli omejitev.
You have the option of agreeing to the use of cookies that will enable you to use all functions of the Site without restrictions when visiting our Site.

barve v notranjosti otroške sobe omogoča uporabo vseh barv.
color combination in the interior of the children's room allows you to use any colors.

Priporočljivo je, da ste se posvetujte z zdravnikom pred uporabo vseh steroidov za bodybuilding.
It is advised that you consult your doctor prior to using any anabolic steroids for body building.

kako zavrniti uporabo vseh piškotkov za profiliranje.
how to deny consent to each of the cookies.