USPELI in English translation

• able
• succeed
• managed
• failed
• successful
• unable
• make it
• could
• get
• work
• done it
• prosper

Examples of using Uspeli in Slovenian and their translations into English

Gospod, naši fantje so uspeli.
Sir, our boys have done it.

Ne bo vam uspeli tam skozi.
You guys will never get out that way.

Ne boste uspeli.
It won't work.

Ti in tvoja družina ne boste uspeli brez mene.
You and your family won't make it without me.

Brez tebe ne bi uspeli, Big Jim.
We couldn't have done it without you, Big Jim.

Predaleč je, ne bomo uspeli.
No, it's too far. We will never make it.

Torej smo uspeli?
Then we have done it.

Ne verjamem da bi uspeli.
I don't think he's gonna make it.

toda… uspeli bomo.
we will make it.

Brez orožja ne bomo uspeli zapustiti mesta.
We're not gonna make it without weapons.

Siguren sem da bomo uspeli.
I'm sure we're gonna make it.

Dovolj močno in uspeli bodo.
They are strong and will make it through.

Ne bodo uspeli.
He's not gonna make it.

Ne bomo uspeli.
We're notgonna make it.

So uspeli izslediti?e?
Can that be traced?

Nekateri morda ne bodo uspeli, nekateri pa lahko tudi bolje.
Many will fail, but some may succeed.

Dokler bomo uspeli ohraniti(obraniti) lastno kulturo?
Can I not be salt(preserving and protecting my culture)?

Še enkrat ne boste uspeli, da bi se zavzemali za nalogo.
You will not fail again to be up for the task.

Uspeli mi je priti na drugo stran vrat, Vaughn pa je potonil.
I made it to the other side, but Vaughn was submerged.

Petič, uspeli bomo prepričati ostali svet, da upošteva naše obveznosti.
Fifthly, we will manage to persuade the rest of the world to follow our obligations.