USPELO MI in English translation

• i managed
• i did it
• i made it
• i succeeded
• i got
• i could
• i can
• i was able
• i achieved

Examples of using Uspelo mi in Slovenian and their translations into English

Uspelo mi je preveč.
I achieved too much.

Uspelo mi je, da sem se skoraj dotaknila oblakov.
I could almost touch the fog.

Verjel sem, da mi lahko uspe, in uspelo mi je.
I was confident I could do it, and I succeeded.

Diham! Uspelo mi je!
I can breathe!

Uspelo mi je priti iz spalnice do dvorišča.
I made it from the bedroom to the patio.

Uspelo mi je vseeno, in gospod Brown, ki mu ga počisti!
I did it anyway, and Mr. Brown made him clean it up!

Uspelo mi je priti sem, kajne?
I got in here, didn't I?.

Toda hranila sem se pri izviru vere in uspelo mi je.
But the fountain of my faith nourished me and I succeeded.

Uspelo mi je, da sem se skoraj dotaknila oblakov.
I can almost touch the clouds.

Uspelo mi je Maxine.
I made it, Maxine.

Uspelo mi ga je zadržati za nadaljnih 5 minut,
I got to hold him for maybe 5 minutes

Uspelo mi je, pojedel sem jih, rad jih imam.
I did it, I ate them, I loved them.

Postavite se zase in recite»Uspelo mi bo!«.
Get hold of yourself, and say:“I can.”.

Uspelo mi je, kajne?
I made it, didn't I?.

Uspelo mi je in tega mi nihče ne more odvzeti.
I did it and no one can take this away from me now.

Uspelo mi je vdreti v njen Oblak.
I got into her cloud.

Dragi dnevnik, uspelo mi je preživeti dan.
Dear diary, I made it through the day.

Uspelo mi je. Pojedel sem vso svojo zelenjavo!
I did it. I ate all my vegetables!

Uspelo mi je videl sem ga.
And I made it. I saw him.

Uspelo mi je za vse vas.
I did it for all of you.