USPELO V in English translation

• succeed in
• failed in
• successful in
• managed in
• succeeded in
• able to achieve in
• done in
• accomplished in

Examples of using Uspelo v in Slovenian and their translations into English

Ce ti ni uspelo v prvih 72 urah.
If you haven't made it in the first 72 hours.

Kauzerju uspelo v tretjem poskusu.
Heath succeeded, at the third attempt.

Uspelo v manj kot enem mesecu!
We succeeded in less than a month!

Uspelo v prvem poskusu!!!!
Success on first time attempt!!

V tem primeru nam to ni uspelo v zadovoljivem obsegu.
In this case, we have not managed to do that to a satisfactory extent.

To sploh ni pomembno, kolikokrat vam ni uspelo v preteklosti.
It does not matter how many times you have done this in the past.

Mu ne bo uspelo v bolnišnico.
He's not gonna make it to a hospital.

To sploh ni pomembno, kolikokrat vam ni uspelo v preteklosti.
You can quit no matter how many times you have been unsuccessful at it in the past.

Ekipa na Kahalili inženirjev uspelo v vseh pogledih.
The team at Kahalili Engineers succeeded on all counts.

Neverjetno je, kaj nam je uspelo v zadnjih letih!
It is amazing what we have achieved in the past few years!

Vprašanje je torej- Ali mu bo uspelo v divjih Islandskih razmerah uresničiti svoje dolgoletne sanje?
The question is: will it succeed in realising the dream of long-live India?

To ni uspelo v ponudbo inovativnih storitev
It has not failed in offering innovative services

zaradi katere vam bo uspelo v Skrivnosten Chronicles igrati
thanks to which you will succeed in Arcane Chronicles play

pravočasno strategijo nam je to uspelo v času, ko je kategorija postajala generična.
timely strategy we were successful in a time when this category was becoming generic.

Leonardo se je imel za nekoga, ki mu ni uspelo v življenju, kar je neverjetno," je še dejal Catani.
Leonardo considered himself as someone who had failed in life- which is incredible,” he says.

Upamo, da bo EU in OVSE uspelo v njunem prizadevanju pomagati
We hope that both the EU and OSCE will succeed in their common efforts to assist

Diagnostični in klinično delo na Mechnikov University je uspelo v 6 lastne klinike,
Diagnostic and clinical work at Mechnikov University is managed in 6 own clinics,

in vam bo uspelo v iskanju popolnega partnerja!
and you will succeed in finding the perfect partner!

In pravi:"Preveč je podobno komunizmu, da bi uspelo v Rusiji.".
And he said,"This sounds to much like communism to be successful in Russia.".

Iskreno čestitam 200kt/ premoga, da etilen glikol projekta zavezali, ki jih naše podjetje zagon uspelo v enem trenutku!!
Warmly congratulate the 200kt/ a Coal Making Ethylene Glycol Project undertook by our company start up succeed in one time!！!