V VEČ KOT in English translation

• in more than
• in as many as

Examples of using V več kot in Slovenian and their translations into English

Ta praksa se uporablja v več kot 60 državah po vsem svetu.
This practice is also being used by more than 60 countries around the world.

Kako namestim najnovejšo različico Officea v več kot pet računalnikov?
How do I install the latest version of Office on more than five computers?

Razširjeno je v več kot dvajsetih državah in dosega 450 milijonov potrošnikov.
It is spread over more than 20 countries and reaches 450 million consumers.

Izdaja leta 2005 je vsebovala okrog 1200 naslovov v več kot 80 državah.
The 2005 edition has about 1200 addresses from more than 80 countries.

Iste licence ne smete hkrati uporabljati v več kot enem računalniku.
You must not use the same License at the same time on more than one computer.

Ali lahko programsko opremo Creative Cloud uporabljam v več kot enem računalniku?
Can I use my Creative Cloud software on more than one computer?

Ter b jih bo po pričakovanju uporabljalo v več kot enem obračunskem obdobju.
And(b) are expected to be used during more than one period.

Dokazano je v več kot ena tretjina bolnikov, ki jemljejo to povzroči težave s srcem.
It has been revealed to create heart troubles in as many as one 3rd of the people which take it.

Andrew Jackson je bil očitno vpleten v več kot sto duelov, od katerih se je večina borila za obrambo časti njegove žene.
Andrew Jackson was involved in as many as 100 duels, many of which were fought to defend the honor of his wife.

Andrew Jackson je bil očitno vpleten v več kot sto duelov, od katerih se je večina borila za obrambo časti njegove žene.
Andrew Jackson was involved in as many as 100 duels, most of which were fought to defend the honor of his wife.

je tudi trži Nestle v več kot 130 državah, vključno z UK.
is also marketed by Nestle in as many as 130 countries including UK.

Rezultati njihovih študij kažejo, da ni potrebe po zgodnjem zdravljenju, ker simptomi BPH ne bolijo v več kot eni tretjini vseh blagih primerov BPH.
These studies report that early treatment may not be needed because the symptoms of BPH clear up without treatment in as many as one-third of all mild cases.

Rezultati njihovih študij kažejo, da ni potrebe po zgodnjem zdravljenju, ker simptomi BPH ne bolijo v več kot eni tretjini vseh blagih primerov BPH.
The results of their studies indicate that early treatment may not be needed because the symptoms of BPH clear up without treatment in as many as one-third of all mild cases.

je vaš račun v višini 1.000 USD mogoče razpršiti v več kot 40 posamičnih posojilih.
total investment of $1,000, you can purchase shares in as many as 40 individual loans.

Gibanje zasedajo spomladi reawakening kampanje, ki so namenjene ponovnim nationwide protesti v več kot 125 mestih na 1. maj 2012.
The Occupy Movement's spring reawakening campaign aimed at relaunching nationwide protests in as many as 125 cities on May 1, 2012.

Rezultati njihovih študij kažejo, da ni potrebe po zgodnjem zdravljenju, ker simptomi BPH ne bolijo v več kot eni tretjini vseh blagih primerov BPH.
Some researchers report that early treatment may not be needed because the symptoms of BPH clear up without treatment in as many as one-third of all mild cases.

ki poteka v več kot 50 mestih po vsem svetu z namenom promocije aplikacij,
showcase that travels through more than 50 cities around the world in order to promote

S tem, lahko razdeli svoje internetne hitrosti v več kot enem mestu in delati svoje delo, ne da bi dobili nobenih motenj.
By doing this, you can divide your internet speed into more than one place and do your work without getting any disturbance.

V več kot petnajstletnem obstoju smo si nabrali neprecenljive izkušnje
Over more than 15 years we have gathered invaluable experience

Od ustanitve leta 1984 je NCMEC pomagal organom pregona v več kot 117.100 primerih pogrešanih otrok,
Since its establishment in 1984, NCMEC has assisted law enforcement with more than 117,100 missing child cases,