VELJA V in English translation

• applies in
• applicable in
• in force in
• is valid in
• is true in
• is the case in
• considered in
• apply in
• applying in
• applied in

Examples of using Velja v in Slovenian and their translations into English

To velja v živalskem kraljestvu
And this is true across the animal kingdom.

Ta direktiva velja v civilnih in gospodarskih zadevah.
This directive shall apply in civil and commercial matters.

Kartica pa velja v vseh nacionalnih parkih v ZDA.
This is valid at all national parks in the USA.

Umik velja v prihodnosti.
The revocation applies to the future.

To trenutno ne velja v vseh pravnih sistemih.
This is currently not the case in all legal systems.

Cena velja v terminu: 3.1.
The price applies to the season: 3.1.

Načelo sorazmernosti velja v zasebnem in mednarodnem pravu.
The principle of proportionality applies to private as well as international law.

Zavarovanje velja v Evropi.
Insurance policy valid in Turkey.

Ta odstotek velja v vseh panogah in v življenju nasploh.
The 1% can be applied to all areas and life in general.

Velja v vseh skandinavskih državah.
This is true in all Nordic countries.

Enako pravilo velja v spalnici.
The same rules apply to your bedroom.

Registracija PEPP velja v vseh državah članicah.
Registration of a PEPP shall be valid in all Member States.

Zakon velja v celotni državi v podjetjih, ki imajo zaposlenih več kot 50 ljudi.
The law applies to all businesses with more than 50 employees.

Enako pravilo velja v spalnici.
The same rules apply to the bedroom.

Offside pravilo velja v napad pol.
Offside rule applies to half court.

Certifikacija velja v času sodelovanja z IES/ICI.
The certification is valid during the entire cooperation period with IES/ICI.

Razdelek kot celota velja v drugih primerih.
Dividends is applied in all other cases.

Velja v več kot 3319 kampih po Evropi.
Valid in over 2900 campsites across Europe.

Velja v vseh okoliščinah, v času vojne in miru.
It applies in all circumstances, in times of war as in times of peace.

Cena velja v 7 dneh.
Price valid in 7 days.