VLAGE V ZRAKU in English translation

• moisture in the air
• of humidity in the air

Examples of using Vlage v zraku in Slovenian and their translations into English

Vlage v zraku, ki absorbira deslccant s tožbo caplllary
The moisture in the air absorbed by the deslccant through its caplllary action

občasne razpokane lesene fasade, ki so zaradi dežja in stalne vlage v zraku izginile.
the occasional crumbling wooden façade, rotted through due to non-stop rain and consistent moisture in the air.

hrapavo kožo, ki jo povzroča hladno vreme in pomanjkanja vlage v zraku.
rough skin caused by the cold weather and lack of humidity in the air.

enakomeren izgled in sijočo polt, ki bo odstranila suho, hrapavo kožo, ki jo povzroča hladno vreme in pomanjkanja vlage v zraku.
rough skin caused by the cold weather and lack of humidity in the air With DermaSpa Goodness³ Body Cream, my skin feels so soft and smooth.

v turški savni s temperaturo 45 stopinj Celzija in 75% vlage v zraku.
in a Turkish sauna with the temperature of 45°C and 75% air humidity.

Vlaga v zraku: ključ za uspeh nege orhidej doma.
Moisture in the air: the key to the success of orchid care at home.

Vlaga v zraku.
Moisture in the air.

Katalizator procesa vulkanizacije silikonske tesnilne mase je vlaga v zraku.
The catalyst of the vulcanization process of silicone sealant is moisture in the air.

Visoka temperatura zraka navadno pomeni visoko vlago v zraku.
High air temperature usually means high air moisture.

uporabite vlažilec, saj bo to pomagalo ohraniti vlago v zraku.
use a humidifier as it will help retain the moisture in the air.

ki poveča vlago v zraku in pomiri razdražena pljuča.
which increases the moisture in the air and soothes irritated lungs.

Plastična industrija se dobro zaveda težav povezanih z vlago v zraku- vse od nastanka kondenza
The plastics industry is very aware of the problems associated with airborne moisture, from the formation of condensation on moulds(sweating)

Plastična industrija se dobro zaveda težav povezanih z vlago v zraku- vse od nastanka kondenza
The plastics industry is well aware of the problems associated with moisture in the air; from the formation of condensation in forms(sweating)

V srednji šoli nas učijo, da se nevarne snovi, kot je natrij, vnamejo, ko pridejo v stik z vlago v zraku. Zato so odlični sprožilci za pasti.
High school chemistry teaches us… that volatile chemicals like sodium metal… will burn when they come into contact with the moisture in the air… which makes them ideal triggers for particularly nasty booby traps.

bo nadomestil vlago v zraku in pomaga ohraniti vašo kožo hidrirani.
that will replace the moisture in the air and help keep your skin hydrated.

Specifična vsebnost vlage v zraku;
Specific moisture content in the air;

Najbrž zaradi vlage v zraku.
Probably the smoke in the air.

Naprava za merjenje vlage v zraku se imenuje.
The appliance for measuring moisture of the air is called.

Po mojem je bolj znamenje velike vlage v zraku.
I ascribe it to a greater humidity in the air.

Natančen nadzor ohranja konstantno vsebnost vlage v zraku v vseh primerih.
Precise controllability keeps the moisture content of the air constant in all cases.