Examples of using Something in the air in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
There's something in the air.
Nekaj je v zraku.There's something in the air.
Nekaj so spustili v zrak.There was something in the air!
There must be something in the air.
Nekaj mora biti v zraku.Get something in the air.
Napadite jih iz zraka.Must be something in the air.
Nekaj mora biti v ozračju.Perhaps there's something in the air.
There was always something in the air.
Nekaj pa je bilo vedno v zraku.I can feel something in the air.
Nekaj čutim v zraku.It was probably something in the air.
Mogoče je bilo enostavno nekaj v zraku.Perhaps it was something in the air.
Mogoče je bilo enostavno nekaj v zraku.Maybe there's something in the air.
Morda je nekaj v zraku.There is something in the air today.
Nekaj v zraku danes je.That special something in the air.
Tisto nekaj v zraku.There is something in the air tonight.
Nekaj v zraku danes je.I can see something in the air.
Nekaj čutim v zraku.Must be something in the air;
Torej res je nekaj v zraku;It's something in the air today.
Nekaj v zraku danes je.Yeah, there's something in the air.
Ja, nekaj je v zraku.It had to be something in the air.
Nekaj je moralo biti v zraku.
