SOMETHING IN THE AIR in Swedish translation

• något i luften
• nåt i luften

Examples of using Something in the air in English and their translations into Swedish

there actually is something in the air.
det faktiskt är något i luften.

Maybe it's something in the air.
Det kanske är nåt i luften.

Like there's… There's just something in the air.
Som om… Det är bara nåt i luften.

It was like something in the air.
Det liksom låg nåt i luften.

Recognized the scent. But then I noticed something in the air, and I.
Sen märkte jag nåt i luften, jag kände igen doften.

But then i noticed something in the air.
Sen märkte jag nåt i luften.

There's something in the air.
Du har något i luftstrupen.

But then I noticed something in the air, and I recognized the scent.
Sen märkte jag nåt i luften, jag kände igen doften.

Something in the air.
Någonting i luften.

Must be something in the air.
Det måste vara nåt i luften.

as you say something in the air.
som du säger någonting i luften.

It could be something in the air.
Det kan vara någonting i luften.

I don't know, something in the air.
Jag vet inte, nånting i luften.

but there is something in the air tonight.
men det är något i luften ikväll.

You know I need to be in LA, you know, for obvious reasons, for now. But… there's something in the air here. And it's not going on there.
Just nu måste jag förstås vara i LA, men här finns det ju nåt i luften.

Maybe there's something on Argos that they need to make them do another task, something in the air, or the food.
Det kanske finns något annat på Argos som får dem att göra mer. Något i luften eller i maten.

And let it fall, If you hold something in the air the law of inertia says it should stay there.
Säger tröghetsprincipen att det borde stanna där. Om man håller något i luften och låter det falla.

it should stay there. If you hold something in the air and let it fall.
det borde stanna där. Om man håller något i luften och låter det falla.

Something in the Air" makes a brief appearance in the 1969 film The Magic Christian starring Peter Sellers and Ringo Starr.
Låten"Something in the Air" förekommer i filmen The Magic Christian med Peter Sellers och Ringo Starr.

SOMETHING IN THE AIR BY STEELFEATHER PLAYING something in the air♪.
SOMETHING I LUFTEN" AV STEELFEATHER SPELNING.